In New Orleans the songs sound different in the rain that falls
And whisky, tastes like water in your mouth
(The graveyard walls can’t keep you out)
You are the ghost they warn about
The graveyard walls can’t keep you
You are the ghosts they warn about
And you keep all the real ghosts out
And you don’t ever want to go home
You don’t ever want to go home
Tell me do you ever want to go home?
You don’t ever want to go home
The karaoke is some drunks
God Save the Queen and other punk
The Shim-Shamettes left long ago
Back home in bed without their clothes
The chicken feathers on the floor
Foretold all this and much, much more
And we don’t ever want to go home
We don’t ever want to go home
Tell me do we ever have to go home
We don’t ever want to go home
And there are girls who want to know about your life
But I would trade it all for poetry and lies
(But I’m not strong enough)
And now the sun is setting on the Mississippi shore
And we are leaving
And we won’t be back for years
And I’m not strong enough
And I — I don’t ever want to go home
And I — don’t ever want to go home
Tell me do we ever have to go home?
I don’t ever want to go home
In New Orleans the songs sound different in the rain that falls
And whisky tastes like water in your mouth
The graveyard walls can’t keep you out
You are the ghost they warn about
And we don’t ever have to go home
And you don’t ever have to go home
And I don’t ever have to go home
And you don’t ever have to go home
You are the ghost they warn about
The graveyard walls can’t keep you out
The Ghosts Of New Orleans | 2009
Исполнитель: BallboyПеревод песни
В Новом Орлеане песни звучат по-другому под дождем, который падает,
И виски, на вкус как вода во рту (
стены кладбища не могут удержать тебя).
Ты-призрак, они предупреждают о
Том, что стены кладбища не могут удержать тебя.
Ты призраки, о которых они предупреждают,
И ты держишь всех настоящих призраков,
И ты никогда не захочешь возвращаться домой.
Ты никогда не захочешь возвращаться домой.
Скажи мне, Ты когда-нибудь хотел вернуться домой?
Ты никогда не захочешь возвращаться домой.
Караоке-это какие-то пьяницы,
Боже, спаси королеву и других Панков,
ШИМ-Шаметты давно
Ушли домой, в постель без одежды
Куриные перья на полу
Предсказывали все это и многое, многое другое,
И мы никогда не хотим возвращаться домой.
Мы никогда не хотим возвращаться домой.
Скажи мне, нужно ли нам когда-нибудь возвращаться домой?
Мы никогда не хотим возвращаться домой,
И есть девушки, которые хотят знать о твоей жизни,
Но я бы обменял все это на поэзию и ложь.
(Но я недостаточно силен)
И сейчас солнце садится на побережье Миссисипи,
И мы уезжаем,
И мы не вернемся много лет
Назад, и я недостаточно силен.
И я никогда не хочу возвращаться домой,
И я никогда не хочу возвращаться домой.
Скажи, нам когда-нибудь нужно возвращаться домой?
Я никогда не хочу возвращаться домой,
В Новый Орлеан, песни звучат по-другому под дождем, который падает,
И виски на вкус, как вода во рту,
Стены кладбища не могут удержать тебя.
Ты призрак, о котором они предупреждают,
И нам никогда не нужно возвращаться домой,
И тебе никогда не нужно идти домой,
И мне никогда не нужно идти домой,
И тебе никогда не нужно идти домой.
Ты-призрак, они предупреждают о
Стенах кладбища, не могут удержать тебя.
И виски, на вкус как вода во рту (
стены кладбища не могут удержать тебя).
Ты-призрак, они предупреждают о
Том, что стены кладбища не могут удержать тебя.
Ты призраки, о которых они предупреждают,
И ты держишь всех настоящих призраков,
И ты никогда не захочешь возвращаться домой.
Ты никогда не захочешь возвращаться домой.
Скажи мне, Ты когда-нибудь хотел вернуться домой?
Ты никогда не захочешь возвращаться домой.
Караоке-это какие-то пьяницы,
Боже, спаси королеву и других Панков,
ШИМ-Шаметты давно
Ушли домой, в постель без одежды
Куриные перья на полу
Предсказывали все это и многое, многое другое,
И мы никогда не хотим возвращаться домой.
Мы никогда не хотим возвращаться домой.
Скажи мне, нужно ли нам когда-нибудь возвращаться домой?
Мы никогда не хотим возвращаться домой,
И есть девушки, которые хотят знать о твоей жизни,
Но я бы обменял все это на поэзию и ложь.
(Но я недостаточно силен)
И сейчас солнце садится на побережье Миссисипи,
И мы уезжаем,
И мы не вернемся много лет
Назад, и я недостаточно силен.
И я никогда не хочу возвращаться домой,
И я никогда не хочу возвращаться домой.
Скажи, нам когда-нибудь нужно возвращаться домой?
Я никогда не хочу возвращаться домой,
В Новый Орлеан, песни звучат по-другому под дождем, который падает,
И виски на вкус, как вода во рту,
Стены кладбища не могут удержать тебя.
Ты призрак, о котором они предупреждают,
И нам никогда не нужно возвращаться домой,
И тебе никогда не нужно идти домой,
И мне никогда не нужно идти домой,
И тебе никогда не нужно идти домой.
Ты-призрак, они предупреждают о
Стенах кладбища, не могут удержать тебя.