Faig Saber | 2007

Jo, Joan Coll i Serrahima
Veí de Vinaròs
Casat amb Cinta
Gasòliva i Ventós
Fa seixanta-un anys
Pare d’una sola filla
Que viu a Montfalcó
Amb un taxista
Que mai se l’ha estimat
Ni ens han donat néts
Jubilat
I amb el temps lliure
Dedicat
A un tros de terra on planto quatre cols
Faig saber
Que ahir al migdia
Després d’un any rabiós
De malaltia
La dona del meu cor
Em va deixar sol
I en aquesta nit
Estranya
Convençut
He pres la decisió
No hi ets
T’extranyo
Jo, Joan Coll i Serrahima
En plenes facultats
Mentals i físiques
Declaro que me’n vaig amb el meu amor

Я, Джоан колл Серрахима,
Сосед Винарос,
Женатый на ленте
Гасолива и ветреный,
Делает шестьдесят один год
Отцом одинокой дочери,
Которая живет в Монтфалько
С такси,
Которое никогда не любила,
И не давало нам внуков,
Вышедших на пенсию,
И с свободным временем
Посвятил
Часть земли, где планто четыре Колса.
Я знаю,
Что вчера в полдень
После года бешеной
Болезни.
Женщина моего сердца
Оставила меня в покое.
И этой ночью ...
Странное
Убеждение,
Что я принял решение.
Вот ты где.
Ты вне себя.
Я, Джоан колл Серрахима,
В полном
Объеме умственные и физические
Способности, я заявляю, что ухожу со своей любовью.