Тексты и переводы песен /

Left from the Movies | 2009

On this sober dawn
The steam is rising
All of my friends have gone
And I’m firefighting
As I stand on your lawn
I remember slightly
How the flames lit up your songs
How the sparks surprised me
And it made a wonderful sound
I couldn’t believe how loud
It felt like I had
Just left from the movies
So I recorded what I’d found
Only to lock it away
But not anymore
Now it’s all coming through me
We wrote you a birthday song
With the brothers beside me
But I couldn’t play along
You were upstairs hiding
Then I was led astray
Walked by the hand to a place
Far from your way
A set up fool can think he’s on holidays
Don’t think he’s on holidays
Don’t think he’s on holiday

Перевод песни

На этом трезвом рассвете
Пар поднимается.
Все мои друзья ушли,
И я веду пожары,
Стоя на твоей лужайке.
Я немного помню,
Как пламя освещало твои песни,
Как искры удивляли меня,
И это звучало чудесно.
Я не мог поверить, как громко
Мне казалось,
Что я только что ушел из кино,
Поэтому я записал то, что нашел,
Только чтобы запереть его,
Но не больше.
Теперь все проходит через меня.
Мы написали тебе песню на день рождения
С братьями рядом со мной,
Но я не смог подыграть.
Ты прятался наверху,
А потом меня сбили
С пути, я шел за руку к месту,
Далекому от твоего пути,
Глупец может подумать, что он в отпуске.
Не думай, что он в отпуске.
Не думай, что он в отпуске.