39 My hair should be parted not spiked and green
My nights should end at 10 and not 6 am
But it is and they don’t
I still get excited when the Adolescents play
Wake up not knowing what I did last night
Finding out and thinking that was cool and not sad
I might be and adult but I’m still a minor at heart
OK my liver is my senior part
But that’s a part you can trade in
When your band has been a band longer than the Ramones
And critics coin you «the punk Rolling Stones»
That’s when you know this is for life
Everything in Moderation (Especially Moderation) | 2010
Исполнитель: NOFXПеревод песни
39 мои волосы должны быть распущены, не шипованными и зелеными.
Мои ночи должны закончиться в 10, а не в 6 утра,
Но это так, и они этого не делают.
Я все еще возбуждаюсь, когда играют подростки.
Проснись, не зная, что я сделал прошлой ночью,
Узнав и думая, что это было круто и не грустно.
Я мог бы быть и взрослым, но в глубине души я все еще несовершеннолетний.
Хорошо, моя печень-моя старшая часть,
Но это часть, которой вы можете торговать,
Когда ваша группа была группой дольше, чем
Рамоны и критики, вы зарабатываете "панк-Роллинг Стоунз"
, вот когда вы знаете, что это навсегда.
Мои ночи должны закончиться в 10, а не в 6 утра,
Но это так, и они этого не делают.
Я все еще возбуждаюсь, когда играют подростки.
Проснись, не зная, что я сделал прошлой ночью,
Узнав и думая, что это было круто и не грустно.
Я мог бы быть и взрослым, но в глубине души я все еще несовершеннолетний.
Хорошо, моя печень-моя старшая часть,
Но это часть, которой вы можете торговать,
Когда ваша группа была группой дольше, чем
Рамоны и критики, вы зарабатываете "панк-Роллинг Стоунз"
, вот когда вы знаете, что это навсегда.