Тексты и переводы песен /

Back Porch | 2004

Happy with no teeth
Happy here in hibernation
Slurpin' on a peach
Starin' at the situation
Kitty on my foot
Meowin' out a conversation
Rockin' back and forth
That’s my only destination
Old man on the back porch
Old man on the back porch
Old man on the back porch
And that old man is me!
Got a two string on my lap
Total subsonic vacation
Got chicken on the drums,
Poundin' out a perfect prescription
Got twenty little worms
I’ll plug in some amplification
Got fifteen hundred base drum — luggin bug-eyed monkeys
All arriving at the station
I’m sittin on the back porch, kickin' my legs back,
Rockin' in my rocking chair, and sittin' there
On the little back porch is about to fall apart
So I think I might repair it Just as I’m thinkin' about repairin' it,
Some little friends come along
With some two-string, one-string, no-string guitars
And they all plug em all in to the back porch
And they sit around playin' all their favorite songs
They’s kickin' back feelin' real good,
Real fine, real full of the wine
And everything’s fine, everything’s beautiful,
Everything’s great, I just feel so good
You know I’m seventy years old
And I’m slurpin' everything through a straw

Перевод песни

Счастлива без зубов,
Счастлива здесь, в спячке,
Хлюпая на персике,
Старю в ситуации,
Когда кошечка на моей ноге
Мяукает, разговор
Качается взад и вперед,
Это мое единственное место назначения.
Старик на заднем крыльце.
Старик на заднем крыльце.
Старик на заднем крыльце,
А этот старик-это я!
У меня есть две струны на коленях,
Полный дозвуковой отпуск,
Есть курица на барабанах,
Выдаю идеальный рецепт,
Есть двадцать маленьких червей,
Я включу какое-то усиление,
Есть пятнадцать сотен низкопробных барабанных луг-глазастых обезьян,
Все прибывают на станцию.
Я сижу на заднем крыльце, откидываю ноги назад,
Качаюсь в кресле-качалке, и сижу там,
На маленьком заднем крыльце, вот-вот развалится.
Так что, думаю, я мог бы починить его так же, как я думаю о том, чтобы починить его, некоторые маленькие друзья приходят вместе с двумя струнами, одной струной, без струнных гитар, и все они подключают их к заднему крыльцу, и они сидят вокруг, играя все свои любимые песни, они откидываются назад, чувствуя себя очень хорошо, очень хорошо, очень хорошо, все прекрасно, все прекрасно, все отлично, я просто чувствую себя так хорошо, ты знаешь, что мне семьдесят лет, и я все это соломенная,