Тексты и переводы песен /

Believe | 2006

Just broken people, not welcome anywhere
You’re always on the run and never find a place to rest
Nowhere at home, no, not in your real estate
And no one gives a damn so you try to reach the west
You know a lot of pain could be waiting
Just a little chance to get to the land of promise
You’re on your way now so you have to keep on running
Just to arrive and to be driven back again
We’re making progress, not in humanity
The century of refugees don’t seem to find its end
Home for the homeless, I guess wi’ll never be
We only close our eyes, don’t want to understand
You know a lot of pain could be waiting
Just a little chance to get to the land of promise
You’re on your way now so you have to keep on running
Just to arrive and to be driven back again
But believe in your dreams, believe in your dreams
You’ve got nothing to lose at all
So take your chance right now

Перевод песни

Просто сломленные люди, не приветствуйте нигде,
Вы всегда в бегах и никогда не найдете места для отдыха.
Нигде дома, нет, не в твоей недвижимости,
И всем наплевать, так что ты пытаешься добраться до Запада.
Ты знаешь, что много боли может ждать
Лишь небольшой шанс добраться до земли обещаний,
Ты уже в пути, поэтому тебе нужно продолжать бежать,
Чтобы просто приехать и снова быть изгнанным,
Мы добиваемся прогресса, а не в человечестве,
Век беженцев, похоже, не найдет своего конца.
Дом для бездомных, наверное, никогда не будет.
Мы лишь закрываем глаза, не хотим понимать.
Ты знаешь, что много боли может ждать
Лишь небольшой шанс добраться до земли обещаний,
Ты уже в пути, поэтому тебе нужно продолжать бежать,
Чтобы просто приехать и вернуться
Назад, но верить в свои мечты, верить в свои мечты.
Тебе совсем нечего терять.
Так что рискни прямо сейчас.