Star or Stone | 2012

I was thirteenth at the table
When the wine was passed around
Amid an air of suspicion
My glance was met with callous frowns
If I was superstitious
I’d be the black cat nobody wants hangin' 'round
Dark whispers in the hallway
Accusations out of bitter mouths
Strange figures in the doorway
A dog barks a drunkard’s laugh
There’s screaming in the kitchen
A glass breaks just then that the lights go out
So let the winter chase butterflies
Let the child believe his lies
Let the road run past my door
I can’t stay here anymore
And I won’t, I won’t turn back
To see my dream burning on the side of the road
'Cause sometimes it just goes like that
Falling or flying, star or stone
Close the window I just can’t hear the highway anymore
Lay beside me and let our fire burn until the dawn
Ooh
Ooh
Telephone was ringing
A heavy price on the line
Outside a window
A comet shoots across the sky
Between love and hope and money, there’s loss and pain and honey
So take a spoonful every time
And if you don’t like what you see
Don’t come running to me
'Cause I’m bound to my own way
I’m one million miles away
And I won’t, I won’t turn back
See my dream burning on the side of the road
'Cause sometimes it just goes like that
Falling or flying, star or stone
No I won’t, I won’t turn back
To see my dream burning on the side of the road
'Cause sometimes it just goes like that
Falling or flying, star or stone

Я был тринадцатым за столом,
Когда вино было передано
В воздухе подозрений.
Мой взгляд был встречен черствыми хмурыми взглядами.
Если бы я был суеверным,
Я был бы черным котом, которого никто не хочет повесить,
Шепотом в коридоре,
Обвинениями из горьких ртов.
Странные фигуры в дверном проеме,
Собака лает, пьяница смеется,
Там кричит на кухне,
Стекло разбивается, а затем гаснет
Свет, так пусть зима преследует бабочек,
Пусть ребенок верит его лжи.
Пусть дорога пройдет мимо моей двери.
Я больше не могу здесь оставаться.
И я не вернусь назад,
Чтобы увидеть, как моя мечта горит на обочине дороги,
потому что иногда все так и происходит.
Падение или полет, звезда или камень.
Закрой окно, я больше не слышу шоссе.
Ляг рядом со мной и пусть наш огонь горит до рассвета.
У-
У-У ...
Телефон звонил
По высокой цене на линии.
За окном
Комета проносится по небу
Между любовью и надеждой и деньгами, есть потери, боль и мед.
Так что бери ложку каждый раз.
И если тебе не нравится то, что ты видишь,
Не беги ко мне,
потому что я сама по себе.
Я в миллионе миль отсюда.
И я не вернусь, я не вернусь.
Видишь, моя мечта горит на обочине дороги,
потому что иногда все так и происходит.
Падение или полет, звезда или камень.
Нет, я не вернусь назад,
Чтобы увидеть, как моя мечта горит на обочине дороги,
потому что иногда все так и происходит.
Падение или полет, звезда или камень.