Death Letter | 2001

I got a letter this morning
how do you reckon it read?
hurry the gal you love is dead
I got a letter this morning
I’m wondering
how you reckon it read
he said, hurry, hurry
on account that gal you love is dead
I grabbed up my suitcase
I took off down the road
Sister, do you know my name?
Well we’re back in school again
and I don’t really know anyone
I really want to be your friend
cause I don’t really know anyone
And the bus is pulling
up to your house
I wish you could be sitting here
next to me
i didn’t see you at summer school
but I saw you at the corner store
and I don’t want to break the rules
cause I’ve broken them all before
But every time I see you
I wonder why
I don’t break a couple rules
so that you’ll notice me Sister do you know my name?
I’ve heard it before but I want you to know
I got a funny feeling
that it’s gonna work out
cause now I see you sitting here
next to me

Сегодня утром я получил письмо.
как, по-твоему, он читается?
поторопись, девчонка, которую ты любишь, мертва.
Сегодня утром я получил письмо,
Мне интересно,
как ты считаешь, оно читается?
он сказал: "Поторопись, поторопись!"
из-за того, что девушка, которую ты любишь, мертва.
Я схватил свой чемодан,
Я взлетел вниз по дороге.
Сестра, ты знаешь мое имя?
Что ж, мы снова в школе.
и я действительно никого не знаю,
Я действительно хочу быть твоим другом,
потому что на самом деле я никого не знаю.
И автобус
подъезжает к твоему дому.
Я хочу, чтобы ты сидела
рядом со мной.
я не видела тебя в Летней школе,
но видела тебя в магазине на углу.
и я не хочу нарушать правила,
потому что я нарушал их все раньше.
Но каждый раз, когда я вижу тебя,
Мне интересно, почему
Я не нарушаю пару правил,
чтобы ты заметила меня, сестра, знаешь ли ты мое имя?
Я слышал это раньше, но хочу, чтобы ты знала,
У меня странное чувство,
что все получится,
потому что теперь я вижу, как ты сидишь
рядом со мной.