Тексты и переводы песен /

I’ve Been Expecting You | 1990

A massive moon
A jumped-up ape
I kiss the earth and choke
And make it to gatwick
With a drill
And ten red roses
I slip and fall
A banana skin
Break out my heart
Only waving
This night’s fine
And all is fair
In love
And the war within me raging
You kill me off in theory
Then you pardon me for breathing
The sweet smell of the street
It was so forgiving
I threw everything at you
My misery, my joy and truth
My haemorrhaging time
You probably don’t remember me Et in arcadia ego
My feelings did so very much for you
I threw nearly everything at you
My misery, my joy and truth
My haemorrhaging time
And my piecemeal grief
And all I was in other eyes
I described it as I did
I tried to find the words to buy you
Cut through to your pretty bones like kindness
You didn’t love me with a vengeance
It was always coming true
Am I lucky to be alive, my friend?
I’ve been expecting you
You probably don’t remember me The bad old days and so on Back when there was something wrong with love
Little room, jumped-up ape
I kiss the floor and joke
«you're not the only child round here»
In seaweed paint I dance for you
Round the ruins, round the view
The helen & menelaus snack bar
Then you killed me off in theory
Et in arcadia ego
My feelings did so very much for you
The pain is so extraordinary
This pain in all it’s story tells me Pain’s the best all purpose preservative
You were one of my better creations
Everything’s permitted I hereby swear
I cannot change this is how I see it In these words not other words
Nor at other times nor otherwise
Nor otherwise nor otherwise
You didn’t love me with a vengeance
It was always coming true
Am I lucky to be alive, my friend?
I’ve been expecting you

Перевод песни

Массивная Луна,
Подскочившая обезьяна.
Я целую землю и задыхаюсь, и добираюсь до Гатвика с сверлом и десятью красными розами, я проскальзываю и падаю, банановая кожа вырвалась из моего сердца, только размахивая этой ночью, это прекрасно, и все справедливо в любви, и война внутри меня бушует, ты убиваешь меня в теории, тогда ты прости меня за вдыхание сладкого запаха улицы, это было так прощающе.
Я бросил все в тебя,
Мои страдания, мою радость и правду.
Мое кровоточащее время,
Ты, наверное, не помнишь меня и в "Аркадии эго".
Мои чувства так много сделали для тебя.
Я бросил почти все в тебя,
Мои страдания, мою радость и правду.
Мое кровоточащее время
И моя печаль,
И все, что я был в других глазах,
Я описал это, как я это сделал.
Я пытался найти слова, чтобы купить тебя.
Прорвись к своим прелестным костям, как доброта.
Ты не любила меня с местью.
Это всегда было реальностью.
Мне повезло, что я жив, мой друг?
Я ждал тебя ...
Ты, наверное, не помнишь меня в старые добрые времена, и так далее, Когда с любовью что-то не так.
Маленькая комната, подскочившая обезьяна.
Я целую пол и шучу:
"ты не единственный ребенок здесь"
В краске из водорослей, я танцую для тебя.
Вокруг руин, вокруг вида
На снек-бар "Элен и Менелай"
, а затем ты убил меня в theory
Et в arcadia ego.
Мои чувства сделали так много для тебя,
Боль так необычайна,
Эта боль во всей своей истории говорит мне, что боль-лучшее защитное средство для всех целей.
Ты был одним из моих лучших созданий,
Все позволено, клянусь.
Я не могу изменить этого, как я вижу это в этих словах, ни в других словах,
Ни в других временах, ни иначе,
Ни иначе, ни иначе.
Ты не любила меня с местью.
Это всегда было реальностью.
Мне повезло, что я жив, мой друг?
Я ждал тебя ...