Is it all immaterial
The things that we say?
When the merest amount of needing
Can blow you away
That’s not how you write a love song
That’s not how you sing the blues
Let me go on the radio
And tell all the world
That I feel like the king of everything
I’m in love with a girl
I’m not sure about the future
How I’m confused by the news
Forget today
Forget tomorrow
Forgetting everything you know
Let it go
I believe that it’s easier
To live in a dream
When we’re only a nine day wonder
If you know what I mean
We’ve got everything we asked for
Just to keep ourselves amused
We’re here today
And gone tomorrow
Like icing sugar in the snow
Let it go
There You Go | 2006
Исполнитель: AberfeldyПеревод песни
Неужели все это не имеет значения,
Что мы говорим?
Когда самое дорогое количество нуждающихся
Может сдуть тебя.
Это не то, как ты пишешь песню о любви.
Это не то, как ты поешь блюз.
Позволь мне пойти по радио
И сказать всему миру,
Что я чувствую себя королем всего.
Я влюблен в девушку,
Я не уверен в будущем,
Как меня смущают новости.
Забудь сегодня,
Забудь завтра,
Забудь все, что знаешь.
Отпусти это!
Я верю, что легче
Жить во сне.
Когда мы только девять дней, интересно,
Понимаешь ли ты, о чем я?
У нас есть все, о чем мы просили,
Только чтобы веселиться.
Мы здесь сегодня
И ушли завтра,
Как сахарная глазурь на снегу.
Отпусти это!
Что мы говорим?
Когда самое дорогое количество нуждающихся
Может сдуть тебя.
Это не то, как ты пишешь песню о любви.
Это не то, как ты поешь блюз.
Позволь мне пойти по радио
И сказать всему миру,
Что я чувствую себя королем всего.
Я влюблен в девушку,
Я не уверен в будущем,
Как меня смущают новости.
Забудь сегодня,
Забудь завтра,
Забудь все, что знаешь.
Отпусти это!
Я верю, что легче
Жить во сне.
Когда мы только девять дней, интересно,
Понимаешь ли ты, о чем я?
У нас есть все, о чем мы просили,
Только чтобы веселиться.
Мы здесь сегодня
И ушли завтра,
Как сахарная глазурь на снегу.
Отпусти это!