Forever and a Day | 2011

You’re alive
Like a virgin after the first time
Pleasures survive
By feeding on our troubled minds
As the planets align
I creep down your spine
As emptying asylums spill out into the night
Take your time my love
And soak it in
Where one life end another begins
You’re alive
Like a virgin after the first time
Kiss me tonight
As if it were the last time
Razor to wrist
I can’t resist
If I could seize the day
Rather than merely exist
I’ll wear the suit
You’ll play the role
A devil, a god, a friend and a foe
Waking from the coma
And I heard you say
What a perfect day to dream away
Not a cloud in the sky
As I close my eyes
And you sing me a heroin lullaby
Obscene and stuck here in limbo
Between insanity and some sordid dream within a dream
I may be coming undone
And I want nothing more than to take you with me
Let’s go further than we’ve gone before
Closer to the edge of disaster
Leave your inhibitions behind
Now your a part of me that I can’t deny
Transitioned to the other side
Far from our shallow graves…
This is paradise eternal love forever and a day…
Razor to wrist
I can’t resist
If I could seize the day
Rather than merely exist
I’ll wear the suit
You’ll play the role
A devil, a god, a friend and a foe
Waking from the coma
And I heard you say
What a perfect day to dream away
Not a cloud in the sky
As I close my eyes
And you sing me a heroin lullaby
You’re alive
Like a virgin after the first time
Pleasures survive
By feeding on our troubled minds
Waking from the coma
And I heard you say
What a perfect day to dream away
Not a cloud in the sky
As I close my eyes
And you sing me a heroin lullaby
As the planets align
I creep down your spine
As emptying asylums spill out into the night
Take your time my love
And soak it in
Where one life end another begins

Ты жива,
Как девственница после первого раза.
Удовольствия выживают,
Питаясь нашим беспокойным разумом.
По мере того, как планеты выстраиваются,
Я ползу по твоей спине,
Как опустошающие асилы выливаются в ночь,
Не торопись, моя любовь
И впитывай ее
Там, где заканчивается одна жизнь, начинается
Другая, ты живешь,
Как девственница, после первого
Поцелуя сегодня
Ночью, как будто это было в последний раз.
Бритва на запястье,
Я не могу устоять.
Если бы я мог захватить день,
А не просто существовать,
Я бы надел костюм,
Ты бы играл роль
Дьявола, Бога, друга и врага.
Очнувшись от комы,
Я услышал, как ты сказала:
Какой прекрасный день, чтобы мечтать,
А не облако в небе!
Когда я закрываю глаза,
И ты поешь мне героиновую колыбельную,
Непристойную и застрявшую в подвешенном
Состоянии между безумием и каким-то грязным сном во сне.
Может, я и погибаю,
И я не хочу ничего, кроме как взять тебя с собой.
Давай пойдем дальше, чем раньше,
Ближе к краю катастрофы,
Оставь свои запреты позади.
Теперь ты часть меня, которую я не могу отрицать,
Перешла на другую сторону.
Далеко от наших неглубоких могил...
Это рай, вечная любовь навсегда и день ...
От бритвы до запястья,
Я не могу устоять.
Если бы я мог захватить день,
А не просто существовать,
Я бы надел костюм,
Ты бы играл роль
Дьявола, Бога, друга и врага.
Очнувшись от комы,
Я услышал, как ты сказала:
Какой прекрасный день, чтобы мечтать,
А не облако в небе!
Когда я закрываю глаза,
И ты поешь мне героиновую колыбельную,
Ты жива,
Как девственница после первого раза.
Удовольствия выживают,
Питаясь нашим беспокойным разумом.
Очнувшись от комы,
Я услышал, как ты сказала:
Какой прекрасный день, чтобы мечтать,
А не облако в небе!
Когда я закрываю глаза,
И ты поешь мне героиновую колыбельную,
Когда планеты выстраиваются
В ряд, я подкрадываюсь к тебе по спине,
Когда пустые асилы выплескиваются в ночь,
Не спеши, моя любовь
И впитывай ее
Там, где одна жизнь заканчивается, другая начинается.