Тексты и переводы песен /

Sleepyhead | 2004

You’re right
I just messed up again
Last night a bridge too far
You should have seen the lecherous beerguts and lush velveteen
A compliment comes easy when you’ve lost all you have
It’s late and you won’t notice me
I’ll wait until you do
Stay awake and make do with what’s left of you
Or fake it and take it on the chin
When will I see you?
I can never get this right
I just want to breathe and feel you
All mine, all mine
Lurch like a loser
No wit or charm or fight
A ham fisted bruiser who’s the
Wrong type

Перевод песни

Ты права.
Я снова все испортил.
Прошлой ночью мост слишком далеко,
Ты должен был увидеть распутные бергуты и пышные вельветы,
Комплимент приходит легко, когда ты потерял все, что у тебя есть,
Уже поздно, и ты не заметишь меня.
Я буду ждать, пока ты это сделаешь.
Не спи и делай то, что от тебя осталось,
Или притворяйся, и возьми это на подбородок.
Когда я увижу тебя?
Я никогда не смогу все исправить.
Я просто хочу дышать и чувствовать, что ты
Вся моя, вся моя.
Дерись, как неудачник,
Без ума и обаяния, или борись
С синяком на кулаках, который
Не того типа.