Rain Delay | 2012

You stood so tall and close to me
You were talking out of character
What happened to the old you?
Who is this is person next to me?
Wearing all the same clothes, arguing in your defense
I can hear your voice so close, feel the words upon your breath
It’s just a dream
It’s just a dream
Hard to believe
It’s just a dream
You saw me standing next to him
You asked me if I knew your friend
«I know him very well,» I said
And you put this in my head
Fake reflection glistening of a disc held in your hand
On the back of a mirror with some other person there
It’s just a dream
It’s just a dream
Hard to believe
It’s just a dream
I watched from the back of the room
Who were those people there to see?
What happened to the way we were?
I know the way you used to be
It’s just a dream
It’s just a dream
Hard to believe
It’s just a dream

Ты стояла так высоко и близко ко мне.
Ты говорила не в своем роде.
Что случилось со старым тобой?
Кто этот человек рядом со мной?
Ношу все ту же одежду, спорю в твою защиту.
Я слышу твой голос так близко, чувствую слова на твоем дыхании,
Это просто сон,
Это просто сон.
Трудно поверить.
Это просто сон,
Ты видела меня рядом с ним.
Ты спросил, знаю ли я твоего друга?
«Я знаю его очень хорошо», - сказал я.
И ты вложила это в мою голову.
Фальшивое отражение, блестящее от диска, которое ты держишь в руке
На зеркале с другим человеком.
Это просто сон,
Это просто сон.
Трудно поверить.
Это всего лишь сон.
Я наблюдал из задней части комнаты,
Кого там видели те люди?
Что случилось с тем, как мы были?
Я знаю, каким ты был раньше,
Это просто сон,
Это просто сон.
Трудно поверить.
Это всего лишь сон.