Тексты и переводы песен /

Luck & Courage | 2010

Her name Adelita, it meant «courage» to him
She came with a purpose, left on a whim
Aang a song about the ways in which man is wolf to man
Takes what he wants, eats when he can
Runs from the daylight and sleeps in the sand
Sings songs for cigarettes and spits up in the garbage can
«When i sleep in strange beds my tattoo swells up like a bad reaction
My body rebels and demands satisfaction.»
He didn’t sleep for three days, ridges and itches
His Chalino record skipped when she fell in the kitchen
Go on you jack of diamonds
Go on you queen of spades
Your love lies in the highlands
Playing knave off knave
Go on you jack of diamonds
Go on you queen of spades
Go beyond the highlands
Out beyond the glades
Anyone can be a God-fearing man on a mountain
It’s easy to be a good boy at the circus
She passed her right hand idly through the fountain
He called her worthless
She managed a bar for a while in Manila
He spent some time in the service
It’s easy to be kind when your heart has some purchase
Go on you jack of diamonds
Go on you queen of spades
Your love lies in the highlands
Playing knave off knave
Come you jack of diamonds
Cast your bets, reel in your dreams
Queen of hearts played knave off knave
Nothing’s as it seems
Go on you jack of diamonds
Go on you queen of spades
Go beyond the highlands
Out beyond the glades
Poor Felix & Adelita
Had a wife and couldn’t keep her
He was a star that fell on Alabama
She was a seafarer
He was a station of the Paris Metro
She was a Mexican soldier
The town in Almeria, five popes and sixteen saints
The German plan to take Gibraltar, his entreaties and her feints
His insistence
And her absence at the altar
Go on you jack of diamonds
Go on you queen of spades
Your love lies in the highlands
Playing knave off knave
Come you jack of diamonds
Cast your bets, reel in your dreams
Queen of hearts played knave off knave
Nothing’s as it seems
Go on you jack of diamonds
Go on you queen of spades
Go beyond the highlands
Out beyond the glades

Перевод песни

Ее имя Аделита, оно значило для него» мужество".
Она пришла с целью, оставила по прихоти
Аанг песню о том, как Человек волк человеку
Берет то, что он хочет, ест, когда он может
Бежать от дневного света и спит в песке,
Поет песни для сигарет и плюет в мусорный бак.
"Когда я сплю в чужих постелях, моя татуировка набухает, как плохая реакция.
Мое тело бунтует и требует удовлетворения».
Он не спал три дня, риджес и зудит,
Его пластинка Чалино пропущена, когда она упала на кухне,
Давай, Бубновый валет,
Давай, ты, Пиковая дама,
Твоя любовь лежит в высокогорье,
Играя в валет с валета.
Продолжай, Бубновый валет,
Продолжай, Пиковая дама,
Выходи за пределы гор,
Выходи за поляны,
Любой может быть богобоязненным человеком на горе,
Легко быть хорошим мальчиком в цирке.
Она протянула правую руку, идя по фонтану,
Он назвал ее никчемной,
Она какое-то время управляла баром в Маниле.
Он провел некоторое время на службе,
Легко быть добрым, когда у твоего сердца есть какая-то покупка.
Продолжай, Бубновый валет,
Продолжай, Пиковая дама,
Твоя любовь лежит в высокогорье,
Играя в валет с валета.
Приди ты, валет из бриллиантов,
Брось свои ставки, наматывай в свои мечты,
Королева сердец, играющая
На коленях, не такая, как кажется.
Продолжай, Бубновый валет,
Продолжай, Пиковая дама,
Выходи за пределы гор,
Выходи за поляны,
Бедные Феликс и Аделита.
У меня была жена, и я не мог удержать ее.
Он был звездой, упавшей на Алабаму,
Она была моряком.
Он был станцией парижского метро.
Она была мексиканским солдатом,
Город в Альмерии, пятеро пап и шестнадцать святых.
Немец планирует захватить Гибралтар, его мольбы и ее притворства,
Его настойчивость
И ее отсутствие у алтаря.
Продолжай, Бубновый валет,
Продолжай, Пиковая дама,
Твоя любовь лежит в высокогорье,
Играя в валет с валета.
Приди ты, валет из бриллиантов,
Брось свои ставки, наматывай в свои мечты,
Королева сердец, играющая
На коленях, не такая, как кажется.
Продолжай, Бубновый валет,
Продолжай, Пиковая дама,
Выходи за пределы высокогорья,
Выходи за поляны.