Тексты и переводы песен /

Shopaholic | 1999

When in doubt she will just get both
She’s a shocking shopaholic
Lots of bags, happy all the time
She’s a shocking shopaholic
(computer games, notebooks, bags) draws out a plan
(videos, hairclips, sweets, mags) three for a fiver
(guitars, jumpers, cds, socks) it is so pleasing
(keyrings, jackets, lps, hats) tension releasing
I’ve been a happy consumer since 1989
Tell me when the sales start
Yes I’m always on time
I’ve got a mind like elastic
But I’m first in line
You know I have to buy, I need consoling

Перевод песни

Когда она сомневается, она получит и то, и другое.
Она потрясающая шопоголик.
Много сумок, счастливых все время.
Она шокирующая шопоголика (
компьютерные игры, блокноты, сумки) строит планы.
(видео, заколки для волос, сладости, журналы) три за пятерку (
гитары, джамперы, диски, носки) это так приятно!
(брелоки, курточки, lps, шляпы) отпускание напряжения.
Я был счастливым потребителем с 1989 года.
Скажи мне, когда начнутся продажи,
Да, я всегда вовремя.
У меня есть разум, как резинка,
Но я первый в очереди.
Ты знаешь, я должен купить, мне нужно утешение.