Тексты и переводы песен /

Chop the Tree | 1984

When in the winter of our discontent,
We found a way,
To tie a bond between our hearts,
In the open field should there we lay,
Found a sharp stone, found a big tree,
Found a clear space in the bark,
Laughing louder, chance a fine thing,
Moving slowly, off the mark…
Out of season, given reason,
Could we see inclement weather
Chorus: Will you want me, as I want you, as you are,
The autumn is the finest time,
The finest of them all,
Will you need me, as I need you, as I did,
As I always should’ve done,
Tell me when we’re there
Not too long, and not too far,
My dreams and I were wondering,
If we harbour, if we labour,
Sweet the fruit that fortune brings…
Who will help us, through these cold years,
Could I glimpse a rising sun,
Repeat Chorus
Will you love me,
As I love you constantly
Wasted in the downpour
Whatever we believe,
Whatever we believe…
Take them under, take them over,
Crack the bullwhip,
Chop the tree…

Перевод песни

Когда в зиму нашего недовольства мы нашли способ, чтобы связать узы между нашими сердцами, в открытом поле мы должны были там лежать, нашли острый камень, нашли большое дерево, нашли чистое пространство в коре, смеялись громче, случайность прекрасная вещь, медленно двигаясь, прочь от отметки ... вне сезона, учитывая причину, могли ли мы увидеть ненастную погоду?
Припев: будешь ли ты хотеть меня, как я хочу тебя, как ты, осень-лучшее время, лучшее из всех, будешь ли ты нуждаться во мне, как я нуждаюсь в тебе, как и я, как я всегда должен был, Скажи мне, когда мы там не слишком долго, и не слишком далеко, мои мечты и я задавался вопросом, укрываемся ли мы, если мы трудимся, сладкие плоды, которые приносит удача... кто поможет нам в эти холодные годы, могу ли я взглянуть на восходящее солнце, повторить припев?
Будешь ли ты любить меня,
Как я люблю тебя, постоянно
Впустую в ливень,
Во что бы мы ни верили,
Во что бы мы ни верили...
Возьми их, возьми их,
Сломай волк,
Руби дерево...