You make me smile
As I lie here wrapped in you
Is there one wish
To make all my dreams come true?
Is there a gift
You could give to me tonight
That when we wake
Would be the wonder of my life?
I fall to my knees
Please, please I pray
One more today
Waking up inside your heart
One more today
With your kiss the perfect start
To a miracle of love that moves me
More than words can say
Now and forever
Now and forever
One more today!
I close my eyes
And the morning plays again
You wake me up
My lover and my friend
Déjà vu, I know we’ve done this many times
But I could never
Take for granted that your mine
I fall to my knees
Please, please I pray
One more today
With your fingers in my hair
One more today
To hear your laughter in the air
A miracle of love that moves me
More than words can say
Now and forever
Now and forever
One more today
With your kiss the perfect start
To a miracle of love that moves me
More than words can say
Now and forever
Now and forever
One more today!
One more today!
One More Today | 2010
Исполнитель: Paul BradyПеревод песни
Ты заставляешь меня улыбаться,
Когда я лежу здесь, завернутая в тебя.
Есть ли желание
Воплотить в жизнь все мои мечты?
Есть ли подарок,
Который ты могла бы подарить мне этой ночью,
Что когда мы проснемся,
Это станет чудом моей жизни?
Я падаю на колени.
Пожалуйста, пожалуйста, я молюсь
Еще раз сегодня.
Просыпаюсь в твоем сердце
Еще один сегодня
С твоим поцелуем, идеальное начало
Для чуда любви, которое движет мной
Больше, чем могут сказать слова.
Сейчас и навсегда,
Сейчас и навсегда,
Еще раз сегодня!
Я закрываю глаза,
И утро снова играет.
Ты будишь меня,
Мой любимый и мой друг.
Дежавю, я знаю, мы делали это много раз,
Но я никогда
Не мог принять как должное, что ты моя.
Я падаю на колени.
Пожалуйста, пожалуйста, я молюсь
Еще раз сегодня
С твоими пальцами в волосах.
Еще один сегодня,
Чтобы услышать твой смех в воздухе,
Чудо любви, которое движет мной
Больше, чем могут сказать слова.
Теперь и навсегда,
Сейчас и навсегда,
Еще один сегодня
С твоим поцелуем, идеальное начало
Для чуда любви, которое движет мной
Больше, чем могут сказать слова.
Сейчас и навсегда,
Сейчас и навсегда,
Еще раз сегодня!
Еще один сегодня!
Когда я лежу здесь, завернутая в тебя.
Есть ли желание
Воплотить в жизнь все мои мечты?
Есть ли подарок,
Который ты могла бы подарить мне этой ночью,
Что когда мы проснемся,
Это станет чудом моей жизни?
Я падаю на колени.
Пожалуйста, пожалуйста, я молюсь
Еще раз сегодня.
Просыпаюсь в твоем сердце
Еще один сегодня
С твоим поцелуем, идеальное начало
Для чуда любви, которое движет мной
Больше, чем могут сказать слова.
Сейчас и навсегда,
Сейчас и навсегда,
Еще раз сегодня!
Я закрываю глаза,
И утро снова играет.
Ты будишь меня,
Мой любимый и мой друг.
Дежавю, я знаю, мы делали это много раз,
Но я никогда
Не мог принять как должное, что ты моя.
Я падаю на колени.
Пожалуйста, пожалуйста, я молюсь
Еще раз сегодня
С твоими пальцами в волосах.
Еще один сегодня,
Чтобы услышать твой смех в воздухе,
Чудо любви, которое движет мной
Больше, чем могут сказать слова.
Теперь и навсегда,
Сейчас и навсегда,
Еще один сегодня
С твоим поцелуем, идеальное начало
Для чуда любви, которое движет мной
Больше, чем могут сказать слова.
Сейчас и навсегда,
Сейчас и навсегда,
Еще раз сегодня!
Еще один сегодня!