Тексты и переводы песен /

Departe | 2006

Pondering what star will bring me where,
when will I get there,
who will I find,
calling out my name.
Across the forever night,
take me to see her,
the monolith,
that knows the tales,
dwelling inside man,
telling of the names,
dwelling inside me.
Take me to see her,
the monolith,
that knows the tales,
of my own misery,
crying out now.
Europa please,
hear my own screams,
how long will I.
How will I move on
How will I move on
Please take me again,
crossing over,
the nomad in roam,
searching on.
Stifled thoughts.
No way crossing over.
No way.
No way crossing over.
Take me away.
I’m Pondering what star will bring me where,
when will I get there,
who will I find,
calling out my name in the open.
The monolith,
dwelling inside man,
through the open.

Перевод песни

Размышляя о том, что звезда принесет мне, где,
когда я доберусь туда,
кого я найду,
выкрикивая мое имя.
Сквозь вечную ночь
возьми меня, чтобы увидеть ее,
монолит,
который знает сказки,
обитающий внутри человека,
говорящий имена,
обитающий внутри меня.
Отведи меня к ней,
монолит,
который знает сказки
о моих собственных страданиях,
взывающий сейчас.
Европа, пожалуйста,
услышь мои крики,
как долго я буду?
Как мне двигаться дальше?
Как мне двигаться дальше?
Пожалуйста, возьми меня снова,
переходи,
кочевник бродит,
ищет дальше.
Душные мысли.
Ни за что не перейдешь.
Ни за что.
Ни за что не перейдешь.
Забери меня.
Я размышляю над тем, что звезда принесет мне, где,
когда я доберусь туда,
кого я найду,
выкрикивая мое имя в открытую.
Монолит,
обитающий внутри человека,
сквозь открытое.