Тексты и переводы песен /

Hang Your Head | 2009

This is the death of a revolution.
Like a bullet to your brain.
A ceasefire of the weapons.
That help us combat a world gone insane.
And now this place is just as crazy, as everything we stood against; ignorance,
arrogance, vanity and greed — all the bullshit that has no place.
I’m losing faith inside these four walls, so I hang my head.
I’m losing touch in the ones closest to me, so I hang my head.
I’m losing faith in myself, all I do is hang my head.
I’m losing it in my one true love so I can’t just pretend.
That everything is going to be alright.
While we breathe our final breath.
I’m still beating my fists against the same old walls I’ve spent my life trying
to break.
If this doesn’t come roaring out of you like the rising sun — Hang your head.
If you are doing this for me or them or anyone but yourself — Hang your head.
If this is anything less than everything — Hang your head.
So what can I do to protect my home.
While they rip it apart.
I will give every breath to this — will not hang my head.
I’ll keep fighting for every inch — will not hang my head.
I won’t let this become another place to hang my head.
Live it or leave it I’ll take these words to my FUCKING grave.
So you can have this when you pry it from my cold dead hands.
Cause the older I get the angrier I am and the harder it is to find balance.
Focus it and carry it like a weapon.
On my side to help me keep my head.
Cause this has kept me from finding hope at the end of a gun.
At the end of a fucking rope.
HANG YOUR HEAD.

Перевод песни

Это смерть революции.
Как пуля в твой мозг.
Перемирие оружия,
Которое помогает нам бороться с миром, сошедшим с ума.
И теперь это место такое же сумасшедшее, как и все, против чего мы стояли; невежество,
высокомерие, тщеславие и жадность-все дерьмо, которому нет места.
Я теряю веру в этих четырех стенах, поэтому я вешаю голову.
Я теряю связь с теми, кто ближе всего ко мне, поэтому я вешаю голову.
Я теряю веру в себя, все, что я делаю-это вешаю голову.
Я теряю это в своей единственной настоящей любви, поэтому я не могу просто притворяться,
Что все будет хорошо.
Пока мы дышим последним вздохом.
Я все еще бьюсь кулаками по тем же старым стенам, что и всю свою жизнь,
пытаясь сломаться.
Если это не вырывается из тебя, как восходящее солнце-повесь голову.
Если ты делаешь это для меня, или для них, или для кого — то, кроме себя-повесь голову.
Если это что — то меньше всего-повесь голову.
Так что же я могу сделать, чтобы защитить свой дом?
Пока они разрывают его на части.
Я отдам этому каждый вздох — не повешу голову.
Я буду бороться за каждый дюйм-не повешу голову.
Я не позволю этому превратиться в другое место, чтобы повесить мою голову.
Живи или оставь, я заберу эти слова в свою гребаную могилу.
Так что ты получишь это, когда будешь вырывать его из моих холодных мертвых рук.
Потому что чем старше я становлюсь, тем я злее и тем труднее найти равновесие.
Сосредоточься и неси, как оружие.
На моей стороне, чтобы помочь мне сохранить голову.
Потому что это не давало мне найти надежду в конце пистолета.
В конце гребаной веревки.
ПОВЕСЬ ГОЛОВУ.