Тексты и переводы песен /

Fool, Fool, Fool | 1965

Fool, fool, fool that I was to fall for you.
Fool, fool, fool that I was to fall for you
Oh what a fool I was, to think you could love me too.
Well, the first time that I saw you, you looked so doggone sweet
When you walked down the street, I said 'There goes my meat.'
Fool, fool, fool that I was to fall for you
Oh what a fool I was, to think you could love me too.
I can’t forget you darlin', though I’m left out in the cold.
I guess I still love you, and will always feel the same. [I know it doesn’t
rhyme!]
Fool, fool, fool that I was to fall for you
Oh what a fool I was, to think you could love me too.

Перевод песни

Дурак, дурак, дурак, что я должен был влюбиться в тебя.
Дурак, дурак, дурак, что я должен был влюбиться в тебя.
О, какой я была дурой, когда думала, что ты тоже меня любишь.
В первый раз, когда я увидела тебя, ты выглядела такой милой,
Когда шла по улице, я сказала: "Вот и мое мясо".
Дурак, дурак, дурак, что я должен был влюбиться в тебя.
О, какой я была дурой, когда думала, что ты тоже меня любишь.
Я не могу забыть тебя, дорогая, хотя я остаюсь на холоде.
Думаю, я все еще люблю тебя и всегда буду чувствовать то же самое. [я знаю, что это не так.
рифма!]
Дурак, дурак, дурак, что я должен был влюбиться в тебя.
О, какой я была дурой, когда думала, что ты тоже меня любишь.