It doesn’t take much these days to trap me
A look, a smile, a touch and you’ve got me
I fall in love the way folks race cars
Jump from cliffs, build rockets, shoot for the stars
I get the same thrill, get the same rush to the heart
Follow the east side highway in the dark
It’s the danger that gets me
Chance that you’ll let me
Get close to your heart
As we walk down the hudson river to battery park
As we walk down the hudson river afloat in the dark
As i jump from the cliffside, lit brief by a spark
Such a fool am i, such fools are we
We bring salt to the ocean, fish to the sea
We’ll sing songs to our maker
Songs that make me feel young
We’ll blaze trails in the woods of our hearts before we’re done
It’s so strange how it gets me
The chance that you’ll let me
Try out for the part
As we walk down the hudson river to battery park
As we walk down the hudson river afloat in the dark
As i jump from the cliffside, lit brief by a spark
Cast fire into fire, render hot air unto air
Each to his own bed, whether barren or shared
It’s the fear that directs me
The chance that corrects me
To get close to the part
Where i walk down the river and up to your heart
As i jump from the cliffside, lit brief by a spark
X-Games | 2009
Исполнитель: Franz NicolayПеревод песни
Не нужно много времени, чтобы поймать меня
В ловушку, посмотреть, улыбнуться, прикоснуться, и у тебя есть я.
Я влюбляюсь в то, как люди скачут на гоночных машинах, прыгают со скал, строят ракеты, стреляют по звездам, я получаю тот же трепет, получаю тот же порыв к сердцу, следую за восточным шоссе в темноте, это опасность, которая дает мне шанс, что ты позволишь мне приблизиться к твоему сердцу, когда мы спустимся по реке Гудзон в парк батарей, когда мы спустимся по реке Гудзон на плаву в темноте.
Когда я прыгаю с обрыва, освещенного искрой,
Я такой дурак, мы такие дураки.
Мы приносим соль в океан, рыбу в море,
Мы будем петь песни для нашего Создателя,
Песни, которые заставляют меня чувствовать себя молодым,
Мы будем зажигать тропы в лесах наших сердец, прежде чем мы закончим.
Это так странно, как это дает мне
Шанс, что ты позволишь мне
Попробовать на роль,
Когда мы идем по реке Гудзон в Баттери-парк,
Когда мы идем по реке Гудзон на плаву в темноте.
Когда я прыгаю с обрыва, освещенный искрой, бросаю огонь в огонь, отдаю горячий воздух в воздух каждому своему ложу, будь то бесплодный или разделенный, это страх, который направляет меня, шанс, который исправляет меня, чтобы приблизиться к той части, где я иду по реке и к твоему сердцу, когда я прыгаю с обрыва, освещенный искрой.
В ловушку, посмотреть, улыбнуться, прикоснуться, и у тебя есть я.
Я влюбляюсь в то, как люди скачут на гоночных машинах, прыгают со скал, строят ракеты, стреляют по звездам, я получаю тот же трепет, получаю тот же порыв к сердцу, следую за восточным шоссе в темноте, это опасность, которая дает мне шанс, что ты позволишь мне приблизиться к твоему сердцу, когда мы спустимся по реке Гудзон в парк батарей, когда мы спустимся по реке Гудзон на плаву в темноте.
Когда я прыгаю с обрыва, освещенного искрой,
Я такой дурак, мы такие дураки.
Мы приносим соль в океан, рыбу в море,
Мы будем петь песни для нашего Создателя,
Песни, которые заставляют меня чувствовать себя молодым,
Мы будем зажигать тропы в лесах наших сердец, прежде чем мы закончим.
Это так странно, как это дает мне
Шанс, что ты позволишь мне
Попробовать на роль,
Когда мы идем по реке Гудзон в Баттери-парк,
Когда мы идем по реке Гудзон на плаву в темноте.
Когда я прыгаю с обрыва, освещенный искрой, бросаю огонь в огонь, отдаю горячий воздух в воздух каждому своему ложу, будь то бесплодный или разделенный, это страх, который направляет меня, шанс, который исправляет меня, чтобы приблизиться к той части, где я иду по реке и к твоему сердцу, когда я прыгаю с обрыва, освещенный искрой.