Did you ever leave a note for me
In graffiti on a subway wall?
Saying I’m so sad
I’m so sorry
I love you so much
I could die from guilt
Every day
Every day
I dreamt I got touched
I dreamt I could fly
And my palms itch where I should feel the blood rushing under your skin
Did you ever leave a note for me
In graffiti on a subway wall?
Saying I’m so mad
You’ll be so sorry
I love you so much
You should die from guilt
I feel so bad
Every day
Every day
I dreamed I got touched
I dreamed I could fly
And my palms itch where I should feel the blood rushing under your skin
Nothing holds us together
We would change our tastes rather
Than meet up with each other
We would cross the street quickly
To avoid one another
But I still wonder what you would think
I still think of what you wouldn’t approve
And if you ever, ever
If you ever left a note for me
In graffiti on a subway wall
Saying I’m so sad
I’m so sorry
I love you so much
I could die from guilt
I feel so bad
Every day
Every day
Someone left it for someone
And I read it again and again
Until the train came
And took me away, away
Note On a Subway Wall | 2009
Исполнитель: Franz NicolayПеревод песни
Ты когда-нибудь оставлял мне записку
В граффити на стене метро?
Говорю, что мне так грустно.
Мне так жаль.
Я так сильно люблю тебя,
Что могу умереть от вины.
Каждый день,
Каждый день.
Мне снилось, что меня коснулись.
Мне снилось, что я могу летать,
И мои ладони зудят там, где я должен чувствовать кровь, струящуюся под твоей кожей.
Ты когда-нибудь оставлял мне записку
В граффити на стене метро?
Говоришь, Я так злюсь,
Что тебе будет так жаль.
Я люблю тебя так сильно,
Что ты должен умереть от вины.
Мне так плохо
Каждый день,
Каждый день.
Я мечтал, что меня коснулись, я мечтал, что могу летать, и мои ладони зудят, где я должен чувствовать кровь, несущуюся под твоей кожей, ничто не удерживает нас вместе, мы изменим наши вкусы, а не встретимся друг с другом, мы быстро перейдем улицу, чтобы избежать друг друга, но я все еще думаю, что ты думаешь, я все еще думаю о том, что ты не одобряешь.
И если ты когда-нибудь, когда-нибудь ...
Если ты когда-нибудь оставишь мне записку
В граффити на стене метро,
В которой будет сказано, что мне так грустно.
Мне так жаль.
Я так сильно люблю тебя,
Что могу умереть от вины.
Мне так плохо
Каждый день,
Каждый день
Кто-то оставлял это кому-
То, и я читаю это снова и снова,
Пока поезд не пришел
И не забрал меня прочь.
В граффити на стене метро?
Говорю, что мне так грустно.
Мне так жаль.
Я так сильно люблю тебя,
Что могу умереть от вины.
Каждый день,
Каждый день.
Мне снилось, что меня коснулись.
Мне снилось, что я могу летать,
И мои ладони зудят там, где я должен чувствовать кровь, струящуюся под твоей кожей.
Ты когда-нибудь оставлял мне записку
В граффити на стене метро?
Говоришь, Я так злюсь,
Что тебе будет так жаль.
Я люблю тебя так сильно,
Что ты должен умереть от вины.
Мне так плохо
Каждый день,
Каждый день.
Я мечтал, что меня коснулись, я мечтал, что могу летать, и мои ладони зудят, где я должен чувствовать кровь, несущуюся под твоей кожей, ничто не удерживает нас вместе, мы изменим наши вкусы, а не встретимся друг с другом, мы быстро перейдем улицу, чтобы избежать друг друга, но я все еще думаю, что ты думаешь, я все еще думаю о том, что ты не одобряешь.
И если ты когда-нибудь, когда-нибудь ...
Если ты когда-нибудь оставишь мне записку
В граффити на стене метро,
В которой будет сказано, что мне так грустно.
Мне так жаль.
Я так сильно люблю тебя,
Что могу умереть от вины.
Мне так плохо
Каждый день,
Каждый день
Кто-то оставлял это кому-
То, и я читаю это снова и снова,
Пока поезд не пришел
И не забрал меня прочь.