World / Inferno vs. the End of the Evening | 2009

At an anarchist fortress in Roma
We laid in each other’s arms on the stone
After all those nights and all of those fights
I never felt less alone
We stole all of the liquor and cocaine
At the mermaid in old New Orleans
The clowns ran the bar, and jack drove the car
It all smashed, c’est la vie
You are always surrounded by lovers
You are never as broke as you seem
But i might have fought for the wrong side
It was never this cold in my dreams
We stopped and picked sage in montana
Won big at the poker machine
Bought a round for the bar, twenty bucks goes pretty far
At only a dollar a dream
You are always surrounded by lovers
You are never as broke as you seem
I still think i fought for the right side
But it was never this cold in my dreams
Just call 'em nine musketeers, still more family than friends
I’ll burn a candle to you in some great cathedral
Of course i’ll burn it at both ends
Bonfires and bridges, beginnings and ends
Sometimes i don’t even care what it all meant
But i never forgot my lines
I still hear them all the time
I always tried for the right side of life
But it was never this cold in my mind
You are always surrounded by lovers
And you are never as broke as you seem
But i might have fought for the wrong side
It was never this cold in my dreams
I might have fought for the wrong side
It was never this cold in my dreams

В анархистской крепости в Роме
Мы лежали в объятиях друг друга на камне
После всех этих ночей и всех этих боев,
Я никогда не чувствовал себя менее одиноким.
Мы украли весь алкоголь и кокаин
У русалки в Старом Новом Орлеане,
Клоуны заправляли в баре, а Джек водил машину,
Все разбито, c'est la vie.
Тебя всегда окружают влюбленные,
Ты никогда не был так сломлен, как кажется,
Но я мог бы сражаться не за ту сторону.
В моих снах никогда не было так холодно.
Мы остановились и выбрали sage в Монтане,
Выиграли big на покерном автомате,
Купили раунд за бар, двадцать баксов - это
Всего лишь доллар за мечту.
Тебя всегда окружают влюбленные,
Ты никогда не был так сломлен, как кажется,
Я все еще думаю, что боролся за правильную сторону,
Но в моих снах никогда не было так холодно,
Просто называй их девятью мушкетерами, все еще больше семьи, чем друзей.
Я сожгу свечу тебе в каком-нибудь большом соборе,
Конечно, я сожгу ее с обоих концов.
Костры и мосты, начало и конец.
Иногда меня даже не волнует, что все это значит,
Но я никогда не забывал свои строки.
Я до сих пор слышу их все время,
Я всегда старался для правильной стороны жизни,
Но это никогда не было так холодно в моем сознании,
Ты всегда окружен любовниками,
И ты никогда не был так сломлен, как кажется,
Но, возможно, я боролся не за ту сторону.
Никогда не было так холодно в моих снах,
Я мог бы сражаться не за ту сторону.
В моих снах никогда не было так холодно.