One more bottle of wine
Someone said the clock is slipping thru the time
One more drink before we go
I’ve never met such fine and friendly folk you know
The moment is not done, no way
There’s still a lot of fun before we go away
One more bottle of wine
Charge it up and make it out to peace of mind
One more drink to kiss my head
Ease my aching bones and put them into bed
We don’t see eye to eye always
We can, but only try in small ways
One more bottle of wine
Opened up to the name of love in the nick of time
Drunk to the future of mankind
For in truth we are the blind leading the blind
Let’s have another drink for God’s sake
Though we’re on the brink of a bad break
Let’s have another drink for God’s sake
One more bottle of wine
Opened up to the name of love in the nick of time
Drunk to the future of mankind
For in truth we are the blind leading the blind
Let’s have another drink for God’s sake
Though we’re on the brink of a bad break
Let’s have another drink for God’s sake
Let’s have another drink 5 x
One More Bottle of Wine | 2007
Исполнитель: Alan HullПеревод песни
Еще одна бутылка вина.
Кто-то сказал, что часы проскальзывают сквозь время.
Еще один глоток, прежде чем мы уйдем.
Я никогда не встречал таких хороших и дружелюбных людей, ты знаешь,
Что этот момент еще не закончен, ни
За что не будет так весело, прежде чем мы уйдем.
Еще одна бутылка вина.
Заряди его и сделай это, чтобы успокоиться,
Еще один напиток, чтобы поцеловать мою голову,
Облегчить мои больные кости и уложить их в постель.
Мы не всегда смотрим друг другу в глаза.
Мы можем, но только попробуем по-маленькому, еще
Одну бутылку вина,
Открытую во имя любви, в самый последний момент
Выпившую за будущее человечества,
Ибо, по правде говоря, мы слепы, ведущие слепых.
Давайте выпьем еще один бокал ради Бога,
Хотя мы на грани неудачного перерыва,
Давайте выпьем еще один бокал ради Бога,
Еще одна бутылка вина,
Открытая во имя любви в самый последний момент,
Выпитая до будущего человечества,
Ибо, по правде говоря, мы слепы, ведущие слепых.
Давай выпьем еще раз, ради Бога,
Хотя мы на грани неудачного перерыва,
Давай выпьем еще раз, ради Бога.
Давай выпьем еще по 5 раз.
Кто-то сказал, что часы проскальзывают сквозь время.
Еще один глоток, прежде чем мы уйдем.
Я никогда не встречал таких хороших и дружелюбных людей, ты знаешь,
Что этот момент еще не закончен, ни
За что не будет так весело, прежде чем мы уйдем.
Еще одна бутылка вина.
Заряди его и сделай это, чтобы успокоиться,
Еще один напиток, чтобы поцеловать мою голову,
Облегчить мои больные кости и уложить их в постель.
Мы не всегда смотрим друг другу в глаза.
Мы можем, но только попробуем по-маленькому, еще
Одну бутылку вина,
Открытую во имя любви, в самый последний момент
Выпившую за будущее человечества,
Ибо, по правде говоря, мы слепы, ведущие слепых.
Давайте выпьем еще один бокал ради Бога,
Хотя мы на грани неудачного перерыва,
Давайте выпьем еще один бокал ради Бога,
Еще одна бутылка вина,
Открытая во имя любви в самый последний момент,
Выпитая до будущего человечества,
Ибо, по правде говоря, мы слепы, ведущие слепых.
Давай выпьем еще раз, ради Бога,
Хотя мы на грани неудачного перерыва,
Давай выпьем еще раз, ради Бога.
Давай выпьем еще по 5 раз.