With a kiss of pure steel I pierce the skin
With a wish it sinks within
With the red of your blood and the red of mine
Its flesh shall stain as wine
Our love is greater than we two
And stronger than our lives
And though our bodies may decay
Our love will survive
With threads of pure silk and scarlet in hue
I join, in love, we two
Your life you have offered freely to me
And mine I give to thee
The Earth shall hold our lovers' wish
And keep it from the day
And as the soil grows richer now
My Love, it shall stay
Love Spell | 2008
Исполнитель: Inkubus SukkubusПеревод песни
Поцелуем из чистой стали я прокалываю кожу
Желанием, оно тонет внутри,
Красным от твоей крови и красным от моей,
Его плоть запятнает, как вино,
Наша любовь больше, чем мы вдвоем,
И сильнее, чем наша жизнь.
И хотя наши тела могут распадаться,
Наша любовь выживет
С нитями чистого шелка и алого оттенка,
Я присоединяюсь, в любви, мы вдвоем.
Твоя жизнь, которую Ты даровал мне
И моей, я даю тебе.
Земля исполнит желание наших возлюбленных
И сохранит его со дня.
И когда Земля станет богаче,
Любовь моя, она останется.
Желанием, оно тонет внутри,
Красным от твоей крови и красным от моей,
Его плоть запятнает, как вино,
Наша любовь больше, чем мы вдвоем,
И сильнее, чем наша жизнь.
И хотя наши тела могут распадаться,
Наша любовь выживет
С нитями чистого шелка и алого оттенка,
Я присоединяюсь, в любви, мы вдвоем.
Твоя жизнь, которую Ты даровал мне
И моей, я даю тебе.
Земля исполнит желание наших возлюбленных
И сохранит его со дня.
И когда Земля станет богаче,
Любовь моя, она останется.