Тексты и переводы песен /

Together Forever | 1999

You’ve been such a good friend
I’ve known you since I don’t know when
We’ve got a lot of friends,
But they come and go Even though we’ve never said it,
There’s something that the two of us both know
Together, forever no matter how long
From now, until the end of time
We’ll be together and you can be sure
That forever and a day
That’s how long we’ll stay
Together and forever more
Always gone that extra mile
Depended on you all the while
Even in the good and bad times
You will see
From now until our journey’s end
You know that you can always count on me Together, forever no matter how long
From now, until the end of time
We’ll be together and you can be sure
That forever and a day
That’s how long we’ll stay
Together and forever more
No matter where our destiny leads
I’ll be there for you, always come through
And that you can believe.

Перевод песни

Ты был таким хорошим другом.
Я знаю тебя с тех пор, как не знаю, когда.
У нас много друзей, но они приходят и уходят, даже несмотря на то, что мы никогда не говорили об этом, есть что-то, что мы оба знаем Вместе, навсегда, независимо от того, как долго отныне, до конца времен мы будем вместе, и вы можете быть уверены, что навсегда и в тот день, когда мы останемся вместе, и навсегда.
Всегда уходил, что лишняя миля
Зависела от тебя все время,
Даже в хорошие и плохие времена
Ты увидишь
Отныне до конца нашего путешествия.
Ты знаешь, что ты всегда можешь рассчитывать на меня вместе, навсегда, неважно, как долго
Отныне, до конца времен,
Мы будем вместе, и ты можешь быть уверен,
Что навсегда, и день,
Вот как долго мы будем
Вместе, и навсегда.
Неважно, куда ведет наша судьба,
Я всегда буду рядом с тобой,
И ты всегда сможешь в это поверить.