Тексты и переводы песен /

Smoked Mullet | 2007

For rich or for poor
you said that you do
but that almighty dollar
sure got the hook on you
if you’d only take the time
it’s well worth the wait
You said you had another fish to fry
and it was time for you to go
but that’s alright with me
because I’ve got a mullet to smoke
St. Marks River
on a Sunday afternoon
just me and my mullet
and we ain’t got time for you
ol' mullets ain’t that pretty
and they take a while to smoke
for me it was well worth the wait
for you it was just too slow
you headed for shallow water
it matches your shallow mind
Some like it blackened, some like it fried
I like to smoke it and take my time

Перевод песни

Для богатых или для бедных.
ты сказал, что делаешь,
но всемогущий доллар.
конечно, у тебя есть крючок.
если бы ты только не торопился,
это стоило бы подождать.
Ты сказал, что у тебя есть еще одна рыба,
и тебе пора идти,
но со мной все в порядке,
потому что мне нужно курить кефаль.
Река Св. Маркс
в воскресный день,
только я и моя кефаль,
и у нас нет на тебя времени.
старые кефали не так уж
хороши, и им нужно время, чтобы покурить
для меня, это стоило
того, чтобы ждать тебя, это было слишком медленно.
ты направляешься к мелководью,
она соответствует твоему мелкому разуму.
Кому-то нравится, как оно почернело, кому-то нравится жареное.
Мне нравится курить и не спешить.