Kiss Her Now | 2002

Before you half remember what her smile was like,
Before you half recall the day you found her,
Kiss her now, while she’s young,
Kiss her now, while she’s yours,
Kiss her now, while she needs your arms around her.
For if you let a moment come between you now,
It soon becomes a day, a year, a lifetime,
Blink your eye, turn your head, and you’ve lost her.
And you’ll spend half your life wond’ring how.
So before you forget how you loved her,
Kiss her now,
Kiss her now,
Kiss her now.
Before you half remember what her smile was like,
Before you half recall the day you found her,
Kiss her now, while she’s young,
Kiss her now, while she’s yours,
Kiss her now, while she needs your arms around her.
For if you let a moment come between you now,
It soon becomes a day, a year, a lifetime,
Blink your eye, turn your head, and you’ve lost her.
And you’ll spend half your life wond’ring how.
So before you forget how you loved her,
Kiss her now,
Kiss her now,
Kiss her now.

До того, как ты вспомнишь, как она улыбалась,
До того, как ты вспомнишь тот день, когда ты нашел ее,
Поцелуй ее сейчас, пока она молода,
Поцелуй ее сейчас, пока она твоя,
Поцелуй ее сейчас, пока она нуждается в твоих объятиях.
Ведь если ты позволишь мгновению встать между тобой сейчас,
Оно скоро станет днем, годом, целой жизнью,
Моргни глазом, поверни голову, и ты потеряешь ее.
И ты проведешь полжизни, не зная, как.
Так что, прежде чем забыть, как ты любил ее,
Поцелуй ее сейчас,
Поцелуй ее сейчас,
Поцелуй ее сейчас.
До того, как ты вспомнишь, как она улыбалась,
До того, как ты вспомнишь тот день, когда ты нашел ее,
Поцелуй ее сейчас, пока она молода,
Поцелуй ее сейчас, пока она твоя,
Поцелуй ее сейчас, пока она нуждается в твоих объятиях.
Ведь если ты позволишь мгновению встать между тобой сейчас,
Оно скоро станет днем, годом, целой жизнью,
Моргни глазом, поверни голову, и ты потеряешь ее.
И ты проведешь полжизни, не зная, как.
Так что, прежде чем забыть, как ты любил ее,
Поцелуй ее сейчас,
Поцелуй ее сейчас,
Поцелуй ее сейчас.