I know why the blackbird sings
A song so pure that comes from his heart
He sings for his love who won’t come back
He sings because he is sad
He sings because he is glad
He sings because he is free
Free to love somebody else
Now he’s abandoned me
I know why the blackbird cries
She cries for the love she’ll never have
The love that would take her far away
So far she never comes back
Come back, come back, come back…
We are just a break in the waves
We are just a feather in the storm
Windward or taken by the tide
To places we call home
I know why the blackbird sings…
Blackbird | 2007
Исполнитель: Rachel Unthank and the WintersetПеревод песни
Я знаю, почему Черный дрозд поет
Такую чистую песню, что исходит из его сердца,
Он поет ради своей любви, которая не вернется.
Он поет, потому что ему грустно,
Он поет, потому что он рад,
Он поет, потому что он свободен.
Свободна любить кого-то другого.
Теперь он бросил меня.
Я знаю, почему Черный дрозд плачет.
Она плачет о любви, у нее никогда не будет
Любви, которая унесет ее
Так далеко, что она никогда не вернется.
Вернись, вернись, вернись...
Мы всего лишь прорыв в волнах.
Мы просто перышко в шторме.
Наветренный или взятый приливом
В места, которые мы называем домом.
Я знаю, почему Черный дрозд поет...
Такую чистую песню, что исходит из его сердца,
Он поет ради своей любви, которая не вернется.
Он поет, потому что ему грустно,
Он поет, потому что он рад,
Он поет, потому что он свободен.
Свободна любить кого-то другого.
Теперь он бросил меня.
Я знаю, почему Черный дрозд плачет.
Она плачет о любви, у нее никогда не будет
Любви, которая унесет ее
Так далеко, что она никогда не вернется.
Вернись, вернись, вернись...
Мы всего лишь прорыв в волнах.
Мы просто перышко в шторме.
Наветренный или взятый приливом
В места, которые мы называем домом.
Я знаю, почему Черный дрозд поет...