Fountain Stairs | 2010

I forgot my book
at the fountain stairs
at a chapter on symmetry
nobody cares
and I had a smoke
while I traced the squares
put my finger to concrete
felt the autumn air
When I look around
I can feel it spinning
feet on the ground
head on the ceiling
Sun on my shirt
sweat on my hands
all falling in retrograde
cancel all my plans
and I had to look
at the marching band
skip across the pavement
nobody’s there
When I look around
I can feel it spinning
feet on the ground
head on the ceiling

Я забыл свою книгу
у фонтана, на лестнице,
в главе о симметрии,
никому нет дела,
и у меня был дым,
пока я прослеживал квадраты,
приложил палец к бетону,
почувствовал осенний воздух.
Когда я смотрю вокруг,
Я чувствую, как он крутится
ногами на земле,
голова на потолке,
Солнце на моей рубашке,
пот на моих руках,
все падают в ретроград,
отменяют все мои планы,
и мне пришлось смотреть
на марширующий оркестр.
перескочи через тротуар,
никого нет.
Когда я смотрю вокруг,
Я чувствую, как он крутится
ногами на земле,
голова на потолке.