Snakes And Ladders | 2007

These mirrors you’ve broken are your cry for art.
Salt and pepper shakers over your shoulders, cross your heart.
Don’t you know it’s bad luck to stay in one place for too long?
You’ve been left and divorces you’ve had, helpess when they go.
So we play a game of snakes and ladders,
gambled our mistakes, didn’t know what could come after.
Threw away the cards. Who thinks it could matter?
Oh, who believes in fate anyway?
When only you could be the one
to win out over me,
when it isn’t just a game. It’s the way we come undone.
What a perfect taxi town. How we dance around and,
oh oh, like we didn’t even notice, oh oh oh.
I love the way we come undone.
Thought I saw something hard and in the yard
but it was bad weather to keep a watch out in the dark.
You know, all this time I’ve been playing for your heart
But I never let it on. I’ll have to watch you play the part.
So we played a game of snakes and ladders,
gambled our mistakes, didn’t know what could come after.
Threw away the cards. Who thinks it could matter?
Oh, who believes in fate anyway?
When only you could be the one
to win out over me,
when it isn’t just a game. It’s the way we come undone.
What a perfect taxi town. How we dance around and,
oh oh, like we didn’t even notice, oh oh oh.
I love the way we come undone

Эти зеркала, которые ты разбила, - твой крик об искусстве.
Соленые и перцовые шейкеры на твоих плечах, скрести свое сердце.
Разве ты не знаешь, что это плохая примета-оставаться на одном месте слишком долго?
Ты остался, и разводы у тебя были, помощница, когда они уходили.
Так что мы играли в игру змей и лестниц,
рисковали своими ошибками, не знали, что может случиться.
Кто думает, что это может иметь значение?
О, Кто вообще верит в судьбу?
Когда только ты можешь
победить меня,
когда это не просто игра, это то, как мы расстаемся.
Какой прекрасный город такси, как мы танцуем, и,
о-о, как будто мы даже не замечали, О-О-О.
Мне нравится, как мы расстаемся.
Я думал, что видел что-то трудное и во дворе,
но это была плохая погода, чтобы следить в темноте.
Ты знаешь, все это время я играл за твое сердце,
Но я никогда не позволял этому случиться, мне придется смотреть, как ты играешь свою роль.
Так что мы играли в игру змей и лестниц,
рисковали своими ошибками, не знали, что будет дальше.
Кто думает, что это может иметь значение?
О, Кто вообще верит в судьбу?
Когда только ты можешь
победить меня,
когда это не просто игра, это то, как мы расстаемся.
Какой прекрасный город такси, как мы танцуем, и,
о-о, как будто мы даже не замечали, О-О-О.
Мне нравится, как мы расстаемся.