Black Eye | 2006

You’re getting on my case this time
You’re good at causing hopes to fall
The last time you looked in the mirror
I don’t think you liked what you saw
You’ve got and active imagination
And a lack of communication
You’ve got and active imagination
Can’t get a reply
Won’t get it for you
Gonna get a black eye
Gonna give it to you
You’ve got me bending over backwards
And this really makes me sad
Did you ever get a sneaking suspicion
Then realize you’re being had
I don’t want you participation
It only leads to agravation
I don’t need your participation
Can’t get a reply
Won’t get it for you
Gonna get a black eye
Gonna give it to you
Can’t get a reply
Won’t get it from you
Gonna get a black eye
Gonna give it to you
Get it right in the eye
Give it all to you
Gonna get a black eye
It looks good on you

Ты ведешь мое дело, на этот раз
Ты хороша в том, чтобы вызвать надежды упасть
В последний раз, когда ты смотрела в зеркало,
Я не думаю, что тебе понравилось то, что ты видела.
У тебя есть и активное воображение,
И недостаток общения.
У тебя есть активное воображение,
И ты не можешь получить ответ.
Я не получу его для тебя.
Я получу черный глаз,
Я дам тебе его.
Ты заставляешь меня наклоняться назад,
И это действительно меня огорчает.
Ты когда-нибудь получал тайное подозрение,
А затем понял, что у тебя есть?
Я не хочу, чтобы ты
Был со мной, это только ведет к разрушению.
Мне не нужно твое участие,
Я не могу получить ответ.
Я не получу его для тебя.
Я получу черный глаз,
Я дам тебе его.
Не могу получить ответ.
Я не получу этого от тебя.
Я получу черный глаз,
Я дам тебе его.
Пойми это прямо в глаза.
Отдай все это тебе.
Я получу черный глаз,
Он будет хорошо смотреться на тебе.