Každou cestu křižuje jiná cesta
Ale k cíli vede jen jedna ze sta
Jenom ten, jemuž schází odvaha
Na rozcestí dlouho váhá
Každá láska umírá jinou láskou
Každá krása rezaví novou vráskou
Zbabělec je kdo osud proklíná
A maří čas a vzpomíná
Minulost hoďme přes palubu
Kdo by tu nad ní stál
I když poplujem v záhubu
Přec jen poplujem dál
Vzpomínky jsou jenom přítěží
Kdopak by se jich bál
Tak málo na nich záleží
Když vítr je odvál
Nesmíme vzpomínat
Chceme-li stěstí mít
A milovat
Musíme umírat
Musíme umět žít
Zapomínat
Vzpomínky jsou jenom přítěží
Kdo by nad nimi stál
Tak málo na nich záleží
Když vítr je odvál
Minulost přes palubu | 2006
Исполнитель: Helena VondráčkováПеревод песни
Каждый путь пересекает другой путь
Но только одна из ста ведет к цели
Только тот, кому не хватает мужества
На перекрестке долго колебался
Каждая любовь умирает от другой любви
Каждая красота рыжеволосые новые морщины
Трус-это тот, кто проклинает судьбу
И тратит время и вспоминает
Давайте выбросим прошлое за борт
Кто бы стоял над ней
Даже если мы плывем в гибели
♪ Мы просто плывем ♪
Воспоминания-это только бремя
Кто бы их боялся
Так мало они имеют значение
Когда ветер сдувается
Мы не должны помнить
Если мы хотим удачи
И любить
Мы должны умереть
Мы должны уметь жить
Забывать
Воспоминания-это только бремя
Кто будет стоять над ними
Так мало они имеют значение
Когда ветер сдувается
Но только одна из ста ведет к цели
Только тот, кому не хватает мужества
На перекрестке долго колебался
Каждая любовь умирает от другой любви
Каждая красота рыжеволосые новые морщины
Трус-это тот, кто проклинает судьбу
И тратит время и вспоминает
Давайте выбросим прошлое за борт
Кто бы стоял над ней
Даже если мы плывем в гибели
♪ Мы просто плывем ♪
Воспоминания-это только бремя
Кто бы их боялся
Так мало они имеют значение
Когда ветер сдувается
Мы не должны помнить
Если мы хотим удачи
И любить
Мы должны умереть
Мы должны уметь жить
Забывать
Воспоминания-это только бремя
Кто будет стоять над ними
Так мало они имеют значение
Когда ветер сдувается