Rumour Factory | 1996

The room is buzzing,
Alarm bells chime,
The Rumour Factory’s working overtime…
They make their judgement,
Before crime,
The Rumour Factory’s working overtime…
Well Mick heard it from Molly
And she heardit from Sue,
Sue read it in a Sunday paper,
And so it must be true…
There’s no virtue,
Just grease and grim,
When the Rumour Factory’s working overtime…
Feelings never matter,
And no one asks for proof,
What starts the day as guesswork,
Goes to bed as truth…
The reputations crashdive,
Circulation climb,
And the Rumor Factory’s working overtime…
The Rumor Factory’s working overtime…
The Rumor Factory’s working overtime…

Комната гудит,
Звон сигнальных колоколов,
Слухи, что завод работает сверхурочно...
Они выносят свое решение,
До преступления,
Слухи, завод работает сверхурочно...
Что ж, Мик слышала это от Молли,
Она слышала это от Сью,
Сью читала это в воскресной газете,
И, должно быть, это правда...
Нет добродетели, только жир и мрачность, когда слухи о том, что завод работает сверхурочно ... чувства никогда не имеют значения, и никто не просит доказательств, то, что начинается как догадка, ложится спать как правда ... репутация крашдется, тираж поднимается, и слухи о том, что завод работает сверхурочно ... слухи о том, что завод работает сверхурочно ... слухи о том, что завод работает сверхурочно...