Тексты и переводы песен /

Ain't Nothin' to Do | 2007

I’m so sick of T. V
You know, I’m getting bored of the tube
I’m so sick of romance
And I’m gettin' real sick of you
I wanna get on out of here
Find me somethin' to do
Yeah, get on outta here
Just ain’t nothin' to do
I’m so sick of FM
I don’t play my stereo too
Just wanna get out on the street fights
Just ain’t nothin' to do
There ain’t nothin' to do
Gonna beat up the next hippie I see
Maybe I’ll be beatin' up you
Look out, baby here I comes
Yeah, Punch out
There ain’t nothin' to do
I’m gonna knock down the next old man I see
Maybe I’ll be knockin' down you
There ain’t nothin' to do
«Hey, Cheetah»
«Yeah Stiv»
«I'm bored, lets go pick up some Hilly Girls or something»
«Alright!»

Перевод песни

Я так устал от T. V.
Знаешь, мне становится скучно по трубке.
Я так устала от романтики,
И я реально устала от тебя.
Я хочу выбраться отсюда,
Найти себе занятие.
Да, убирайся отсюда,
Просто ничего не поделаешь.
Я так устал от ФМ.
Я тоже не включаю свой стерео.
Просто хочу выйти на улицу, драки,
Просто нечем заняться.
Здесь нечего делать.
Я собираюсь избить следующего хиппи, я вижу,
Может быть, я буду избивать тебя.
Берегись, детка, я иду,
Да, Бей!
Здесь нечего делать.
Я сбью с ног следующего старика, которого увижу,
Может, я сбью тебя с ног.
Здесь нечего делать.
"Эй, Гепард"
, "да, Стив"
, " мне скучно, давай возьмем девчонок с холмов или что-то типа того».
»Хорошо!"