Тексты и переводы песен /

IV | 2009

Sound the alarm, get an ambulance, ready a statement: for reactive critics,
for the OCI, for the rest of the back end
In these museums to living history, lined with the artifacts of threat,
risk management is a precondition for every colour of self-defeat
Mandate piled on mandate, verdicts stacked high, dust-covered and time-worn,
signed by solicitors general and bound by library services
A mounting legacy of heroic solutions and failed actions that can’t be
normalized and interpreted away — used to placate all the lives shamed and
denied
Custom is the greatest of weavers: devoid of useful memory and locked in fixed
movements
No small madness confusing symptoms with cause
A convenience of definition
Condemnation narrowed to a point
Better to drill it in
Benign as a bullet, meanings are inseparable from purposes
We want to do something, and a definition is a means of doing it
If we want certain results, than we must use certain definitions
But no definition has any authority apart from a purpose…
Sound the alarm, get an ambulance, ready a statement: for reactive critics,
for the OCI, for the rest of the back end
In these museums to living history, lined with the artifacts of threat,
risk management is a precondition for every colour of self-defeat
Mandate piled on mandate, verdicts stacked high, dust-covered and time-worn,
signed by solicitors general and bound by library services
A mounting legacy of heroic solutions and failed actions that can’t be
normalized and interpreted away — used to placate all the lives shamed and
denied

Перевод песни

Включи тревогу, вызови скорую, готовь заявление: для критиков с реакцией,
для ОКР, для остального бэк-энда.
В этих музеях к живой истории, выстроенных с артефактами угрозы, риск-менеджмент-это непременное условие для каждого цвета саморазрушительного мандата, сложенного по мандату, вердикты сложены высоко, покрыты пылью и изношены, подписаны солиситорами и связаны библиотечными службами, растущее наследие героических решений и неудачных действий, которые не могут быть нормализованы и истолкованы,-используется для успокоения всех жизней, пристыженных и отвергнутых, обычай — величайший из ткачей: лишенный полезной памяти и запертый в неподвижных движениях, немаловажные симптомы, путающие удобство осуждения, суженные к лучшему, чтобы сверлить его в точку зрения. как пуля, смыслы неотделимы от целей.
Мы хотим что-то сделать, и определение-это способ сделать это.
Если мы хотим добиться определенных результатов, то мы должны использовать определенные определения,
Но ни одно определение не имеет власти, кроме цели...
Включи тревогу, вызови скорую, готовь заявление: для критиков с реакцией,
для ОКР, для остального бэк-энда.
В этих музеях живой истории, выстроенных в ряд с артефактами угрозы, риск-менеджмент является непременным условием для каждого цвета саморазрушения, мандата, сложенного на мандате, вердикты сложены высоко, покрыты пылью и изношены, подписаны генеральными солиситорами и связаны библиотечными службами, растущее наследие героических решений и неудачных действий, которые не могут быть нормализованы и истолкованы, — используется для успокоения всех жизней, опозоренных и отвергнутых.