Тексты и переводы песен /

Mathilda | 2008

Mathilda, when we met
Is it possible
That our lives
Were already
Set to collide?
Any moment you could find
Things were broken
And you were right
And now there’s no tunring back
Now we’re just too far along
Never in my life
Was it so hard
To do right
With the numbers
At my fingertips
Now we’re just too far along
Giving hope
Holding on
Letting go
Giving comfort to both
The world had been held at bay
And it took you to know
We’re just too far along
Mathilda, when we met
Is it possible
That our lives
Were already
Set to collide?

Перевод песни

Матильда, когда мы встретились.
Возможно ли,
Что наши жизни
Уже
Были готовы столкнуться?
В любой момент ты можешь обнаружить,
Что все было сломано,
И ты был прав.
И теперь нет никакого тюнинга назад.
Теперь мы слишком далеко,
Никогда в моей жизни.
Было ли так трудно
Сделать правильно
С цифрами
У меня под рукой?
Теперь мы слишком далеки
От того, чтобы давать надежду.

Отпускаю,
Утешаю обоих.
Мир держался в страхе,
И ты понял,
Что мы слишком далеко
От Матильды, когда мы встретились.
Возможно ли,
Что наши жизни
Уже
Были готовы столкнуться?