And you sell yourself so short every time
You look at her and never dare to cross the line
Why is it so hard for you to understand?
We’ll never make it beyond the gate without each others' hand
Yes, you had it once before, you really did, before you left it all behind
You’ve forgotten what you knew before they put their heartless patterns on your
mind
And it is being, only being, it is being, it is as it was before
And it is being, yes believing, being, only being as you were before
You should be glad to be alive, to laugh and hear the babies cry
There is no tolling of the bell, you can forget to be afraid to die
You were too busy to remember, you forgot your birth, the one essential mind
Oh, you’re not the child you thought you were, you wake up in the dark to know
you’re blind
Yes, you had it once before, you really did, before you left it all behind
You’ve forgotten what you knew before they put their heartless patterns on your
mind
And it is being, only being, it is being, it is as it was before
And it is being, yes believing, being, only being as you were before
And it is being, only being, it is being, it is as it was before
And it is being, yes believing, being, only being as you were before
As It Is Before | 2004
Исполнитель: Earth OperaПеревод песни
И ты продаешь себя так быстро каждый раз.
Ты смотришь на нее и никогда не осмеливаешься переступить черту.
Почему тебе так трудно понять?
Мы никогда не выйдем за ворота без рук друг друга.
Да, у тебя было это однажды, ты действительно это сделала, прежде чем оставила все позади.
Ты забыла то, что знала, прежде чем они навлекли на тебя свои бессердечные узоры.
И это бытие, только бытие, это бытие, это было так, как было раньше,
И это бытие, да, вера, бытие, только бытие, как было раньше.
Ты должен радоваться жизни, смеяться и слышать плач детей.
Нет никакого звона колокола, ты можешь забыть, бояться умереть,
Ты был слишком занят, чтобы помнить, ты забыл свое рождение, единственный важный разум.
О, ты не тот ребенок, каким себя считал, ты просыпаешься в темноте, чтобы понять,
что ты слеп.
Да, у тебя было это однажды, ты действительно это сделала, прежде чем оставила все позади.
Ты забыла то, что знала, прежде чем они навлекли на тебя свои бессердечные узоры.
И это-быть, только быть, это быть, это так, как было раньше, и это-быть, да, верить, быть, быть только таким, каким ты был раньше, и это-быть, быть, быть, быть таким, как было раньше, и это быть, да верить, быть, быть таким, каким ты был раньше.
Ты смотришь на нее и никогда не осмеливаешься переступить черту.
Почему тебе так трудно понять?
Мы никогда не выйдем за ворота без рук друг друга.
Да, у тебя было это однажды, ты действительно это сделала, прежде чем оставила все позади.
Ты забыла то, что знала, прежде чем они навлекли на тебя свои бессердечные узоры.
И это бытие, только бытие, это бытие, это было так, как было раньше,
И это бытие, да, вера, бытие, только бытие, как было раньше.
Ты должен радоваться жизни, смеяться и слышать плач детей.
Нет никакого звона колокола, ты можешь забыть, бояться умереть,
Ты был слишком занят, чтобы помнить, ты забыл свое рождение, единственный важный разум.
О, ты не тот ребенок, каким себя считал, ты просыпаешься в темноте, чтобы понять,
что ты слеп.
Да, у тебя было это однажды, ты действительно это сделала, прежде чем оставила все позади.
Ты забыла то, что знала, прежде чем они навлекли на тебя свои бессердечные узоры.
И это-быть, только быть, это быть, это так, как было раньше, и это-быть, да, верить, быть, быть только таким, каким ты был раньше, и это-быть, быть, быть, быть таким, как было раньше, и это быть, да верить, быть, быть таким, каким ты был раньше.