You kissed me once and I was never the same
You know I’d melt each time you whispered my name
I saw this town like I never seen it before
For the first time in my life, I wanted nothing more
And every day was just like a Valentine’s Day
You said the words, I thought you’d never say
And when you’ve felt, when you’ve felt that way
You think its gonna stay, anyway
You were right, I was wrong, there’s no point in going on, and on
You were right, I was wrong, don’t forget me when I’m gone, so long
Your tongue turned and I will never forget
Kept thinking of the time our lips first met
Now there' s a hole in my televison set
Well I guess, well I was upset
And where’d you learn to be so nice?
With every twist of your rusty knife
I never asked you to be my wife
Well I guess, well I guess that’s life, anyway
You were right, I was wrong, there’s no point in going on, and on
You were right, I was wrong, don’t forget me when I’m gone, so long
I’d like to thank you for your letter
I’d like to say your words of comfort made me feel a lot better
I’d like to say, 'yes I agree, I’m glad that we’re through'
I don’t know what I’m gonna say
Just hope it hurts you too, well wouldn’t you?
You were right, I was wrong, there’s no point in going on, and on
You were right, I was wrong, don’t forget me when I’m gone, so long
You were right, I was wrong, there’s no point in going on, and on
You were right, I was wrong, don’t forget me when I’m gone, so long
You were Right, I Was Wrong | 2008
Исполнитель: My Drug HellПеревод песни
Ты поцеловала меня однажды, и я никогда не была прежней.
Ты знаешь, я таю каждый раз, когда ты шепчешь мое имя.
Я видел этот город так, как никогда раньше,
Впервые в своей жизни, я не хотел ничего больше,
И каждый день был похож на День Святого Валентина.
Ты сказала слова, Я думал, ты никогда не скажешь.
И когда ты почувствовал, когда ты почувствовал то же самое.
Ты все равно думаешь, что это останется.
Ты была права, я был неправ, нет смысла продолжать и дальше.
Ты была права, я был неправ, не забывай меня, когда я уйду, так долго.
Твой язык повернулся, и я никогда не забуду,
Продолжая думать о том времени, когда наши губы впервые встретились.
Теперь в моем телевизоре дыра.
Что ж, думаю, я был расстроен,
И где ты научилась быть такой милой?
С каждым поворотом твоего ржавого ножа.
Я никогда не просил тебя быть моей женой.
Что ж, думаю, что ж, думаю, такова жизнь, в любом случае.
Ты была права, я был неправ, нет смысла продолжать и дальше.
Ты была права, я был неправ, не забывай меня, когда я уйду, так долго.
Я хотел бы поблагодарить вас за ваше письмо,
Я хотел бы сказать, что ваши слова утешения заставили меня чувствовать себя намного лучше,
Я хотел бы сказать: "Да, я согласен, я рад, что мы закончили".
Я не знаю, что я скажу,
Просто надеюсь, что это тоже причинит тебе боль, не так ли?
Ты была права, я был неправ, нет смысла продолжать и дальше.
Ты была права, я был неправ, не забывай меня, когда я уйду, так долго.
Ты была права, я был неправ, нет смысла продолжать и дальше.
Ты была права, я был неправ, не забывай меня, когда я уйду, так долго.
Ты знаешь, я таю каждый раз, когда ты шепчешь мое имя.
Я видел этот город так, как никогда раньше,
Впервые в своей жизни, я не хотел ничего больше,
И каждый день был похож на День Святого Валентина.
Ты сказала слова, Я думал, ты никогда не скажешь.
И когда ты почувствовал, когда ты почувствовал то же самое.
Ты все равно думаешь, что это останется.
Ты была права, я был неправ, нет смысла продолжать и дальше.
Ты была права, я был неправ, не забывай меня, когда я уйду, так долго.
Твой язык повернулся, и я никогда не забуду,
Продолжая думать о том времени, когда наши губы впервые встретились.
Теперь в моем телевизоре дыра.
Что ж, думаю, я был расстроен,
И где ты научилась быть такой милой?
С каждым поворотом твоего ржавого ножа.
Я никогда не просил тебя быть моей женой.
Что ж, думаю, что ж, думаю, такова жизнь, в любом случае.
Ты была права, я был неправ, нет смысла продолжать и дальше.
Ты была права, я был неправ, не забывай меня, когда я уйду, так долго.
Я хотел бы поблагодарить вас за ваше письмо,
Я хотел бы сказать, что ваши слова утешения заставили меня чувствовать себя намного лучше,
Я хотел бы сказать: "Да, я согласен, я рад, что мы закончили".
Я не знаю, что я скажу,
Просто надеюсь, что это тоже причинит тебе боль, не так ли?
Ты была права, я был неправ, нет смысла продолжать и дальше.
Ты была права, я был неправ, не забывай меня, когда я уйду, так долго.
Ты была права, я был неправ, нет смысла продолжать и дальше.
Ты была права, я был неправ, не забывай меня, когда я уйду, так долго.