Army of Nows | 2008

Tonight I am so free
That my feet are in flower
I could sow a garden for you
But tonight you are so far away
And I don’t know what to do
Facing down this army of nows
Tonight I am so restless
And the moon is coming down
In a gown of eyelets of blue
She says
«worry not about the future
You have plenty here to do
Lucky you! with an army of nows»
Come to carry you with them
Safely safely through the night
Carry you with them
Safely safely through the night
Warm over towns fields and roads
You’ll be warm
Under mongolian coats
And don’t you weep
And don’t you fear
The approach of an army of nows
Don’t you weep
They’re almost here
The approach of an army of nows
Come to carry you with them
Safely safely through the night
Carry you with them
Safely safely through the night
Warm over towns fields and roads
You’ll be warm
Under mongolian coats
Can you hear the drums?
Can you hear the bells?

Этой ночью я так свободен,
Что мои ноги в цветке,
Я мог бы посеять сад для тебя.
Но этой ночью ты так далеко,
И я не знаю, что делать,
Столкнувшись лицом к лицу с этой армией Нун,
Этой ночью я так беспокойна,
И Луна спускается
В одеянии голубых глаз.
Она говорит:
"Не беспокойся о будущем.
Тебе есть чем заняться.
Счастливчик ты! с армией носилок "
Приходи, чтобы нести тебя с собой
Безопасно, ночью,
Неси тебя с собой,
Безопасно, ночью,
Тепло над городками, полями и дорогами,
Ты будешь согрет
Под монгольскими пальто,
И не плачь,
И не бойся
Приближения армии носилок.
Разве ты не плачешь?
Они почти здесь.
Приближается армия Нун,
Чтобы нести тебя с собой,
Безопасно, сквозь ночь,
Нести тебя с собой,
Безопасно, безопасно, сквозь ночь,
Тепло над городками, полями и дорогами,
Ты будешь теплым
Под монгольскими пальто.
Ты слышишь барабаны?
Ты слышишь колокола?