Тексты и переводы песен /

Mia | 2012

Une montagne de sel
Un pont tressé de fer
Vers de plus hauts étages
Tu souris et tu nages
Un claquement de doigts
Une mitaine en soie
Dans une pause lente
Tue colles et tu aimantes
Mi mi mi mi mi mi mi
A a a a a a a
C’est la tour de Babel
Qu’on voit du carroussel
C’est l'étang de Chaville
Là à travers la grille
Une corne de brume
Le grissement nocture
D’un tramway sans chauffeur
Plongé dans la vapeur
Mi mi mi mi mi mi mi
A a a a a a a
La vie n’est qu’un sirop
Qu’on boit au bord de l’eau
Le monde est une bille,
Qu’on frotte et puis brille

Перевод песни

Гора соли
Мост, оплетенный железом
К более высоким этажам
Ты улыбаешься и плывешь
Щелчок пальцев
Шелковая рукавица
В медленной паузе
Убей клеса и любящего тебя.
Ми ми ми ми ми ми ми ми ми
А а а а а а
Это Вавилонская башня
Что мы видим карусель
Это пруд Шавиль
Там через решетку
Туманный горн
Серебристый гул
Трамвай без водителя
Погруженный в пар
Ми ми ми ми ми ми ми ми ми
А а а а а а
Жизнь-это просто сироп
Что мы пьем у кромки воды
Мир-это шар,
Что мы растираем, а потом сияем