Little Girl | 2012

Time to wake up, little girl
You’ve been dreaming something bad
Catch your breath now, little girl
'Cause I’ll hold you tight and understand
Times have changed now, little girl
That dream catcher’s calmed me down
Don’t be scared now, little girl
'Cause I’ll hold you tight and let you know
There’s no one in this house
Yeah, I’ll squeeze you tight and let you know
The shadows here are ours
Yeah, I’ll hold you tight and understand
In the morning, when we wake up
We’ll make a little fun of weird dreams
You say it’s your turn to be crazy
I know I’ve had my fair share of weird dreams, weird dreams
As we lie here, little girl, I am drowning in your eyes
I’ve been known to sink too far, I’ve been known to sink
Time to leave that far behind
Little boy, you’re doing fine

Пора просыпаться, малышка,
Тебе снилось что-то плохое.
Задержи дыхание, малышка,
потому что я крепко обниму тебя и пойму.
Времена изменились, маленькая девочка,
Что ловец снов успокоил меня.
Не бойся, малышка,
потому что я крепко обниму тебя и дам тебе знать.
В этом доме никого нет.
Да, я прижму тебя крепче и дам тебе знать,
Что тени здесь наши.
Да, я крепко обниму тебя и пойму
Утром, когда мы проснемся,
Мы немного посмеемся над странными мечтами.
Ты говоришь, что настала твоя очередь сходить с ума.
Я знаю, что у меня была моя прекрасная доля странных снов, странных снов,
Когда мы лежим здесь, маленькая девочка, я тону в твоих глазах.
Я, как известно, тону слишком далеко, я, как известно, тону
Время, чтобы оставить это далеко позади.
Малыш, у тебя все хорошо.