El Perro Ajeno | 2004

Quien da pan a perro ajeno
Pierde el pan y también el perro
No debí quererte siendo ajena
Porque ahora tengo la pena
Paso una luna, pasaron dos
Y yo esperando que volvieras
Tus aretes en mi cajón
Que vieron pasar dos primaveras
Tu y me olvidabas tu
Prometiste que al volver
No serian secretos nuestros besos
Tu y me olvidabas tu
Que fuiste a terminar con el
Un viaje sin regreso y por eso
No, no, no, no quiero ya ni tus recuerdos
Guardaba flores en mi jarrón
Y se marchitaban de cansancio
En espera de la ocasión
Que un día entraras por mi cuarto
Tu y me olvidabas tu
Prometiste que al volver
No serian secretos nuestros besos
Tu y me olvidabas tu
Que fuiste a terminar con el
Un viaje sin regreso y por eso
No, no, no, no quiero ya ni tus recuerdos

Кто дает хлеб чужой собаке
Он теряет хлеб, а также собаку
Я не должен был хотеть, чтобы ты была чужой.
Потому что теперь мне жаль.
Прошла одна Луна, прошла две.
И я ждал, когда ты вернешься.
Твои серьги в моем ящике.
Которые видели, как проходили две весны,
Ты и ты забыл меня.
Ты обещал, что, вернувшись,
Наши поцелуи не будут секретами.
Ты и ты забыл меня.
Что ты пошел, чтобы покончить с ним.
Путешествие без возвращения и поэтому
Нет, нет, нет, мне больше не нужны твои воспоминания.
Я держал цветы в своей вазе.
И они увядали от усталости.
В ожидании случая
Что однажды ты войдешь в мою комнату.
Ты и ты забыл меня.
Ты обещал, что, вернувшись,
Наши поцелуи не будут секретами.
Ты и ты забыл меня.
Что ты пошел, чтобы покончить с ним.
Путешествие без возвращения и поэтому
Нет, нет, нет, мне больше не нужны твои воспоминания.