Wide Open Inside | 2011

Get back
You could be hurt standing this close
Then react
Don’t say anything cause no one really knows
How it ends or begins
Or who wrote this story
And I don’t mind anymore
What you said that tore me
Wide open inside
I’m so wide open inside
They ask me
«Is there one single regret?»
But I’m looking back
And I wouldn’t move one hair on your head
I miss you to kiss you
To see you often
Or until another lifetime
If you want me to wait, I will
And I’ll be wide open inside
I’m so wide open inside
Could I be right?
Should I be wrong?
Now, it’s just one more time
To wake and see you gone
Should I stay a while?
Should I say goodnight?
I’m just so tired
Of these lullabyes
And I’ll be wide open inside
I’m so wide open inside
God, I am wide, god, I am wide
God, I am wide, god, I am wide

Вернись!
Тебе может быть больно стоять так близко,
А потом реагировать.
Не говори ничего, потому что никто не знает,
Как все закончится или начнется,
Или кто написал эту историю,
И я больше не возражаю.
То, что ты сказала, разорвало меня.
Широко раскройте внутрь.
Я так широко открыт внутри,
Что меня спрашивают:
"есть ли хоть одно сожаление?"
Но я оглядываюсь назад.
И я бы не сдвинул ни одного волоска с твоей головы.
Я скучаю по тебе, чтобы целовать тебя,
Чтобы видеть тебя часто
Или до следующей жизни,
Если ты хочешь, чтобы я подождал, я буду,
И я буду широко открыт внутри.
Я так широко открыт внутри.
Могу ли я быть прав?
Должен ли я ошибаться?
Теперь, это просто еще один раз,
Чтобы проснуться и увидеть, как ты ушел.
Мне остаться ненадолго?
Должен ли я сказать "спокойной ночи"?
Я так устала
От этих колыбельных,
И я буду широко открыта внутри.
Я так широко открыт внутри.
Боже, я широк, Боже, я широк.
Боже, я широк, Боже, я широк.