Тексты и переводы песен /

I Want Your Money | 2010

You’re always thinkin'
Who you’ll buy out next
How ya gonna get 'em
To sign on the X
You sit in your chair
Behind closed doors
To find a way to get some more
You don’t do anything
For anyone to share
You just want more
Because it’s there
I want your money
I don’t want your life
I want your money
But I might take your wife
Don’t want your car, your house
Your stocks, your bonds, your face
I want your cash, I want your bank
I want your money
You got your fortune and you
Got your fame
You’re just a joke, man
You got no shame
Everywhere I look
I see your face
I hear your name
I think disgrace
You’re arrogant
And man, that’s a fact
So now it’s time
To give some of it back
I want your money
I don’t want your life
I want your money
Oh, it’d be so nice
Don’t want your car, your house
Your stocks, your bonds, your face
I want your cash, I want your bank
I want your money
Don’t want your diamonds
Don’t want your watch
Don’t want yoour penthouse
Don’t want your yacht
DOn’t want your airplane
Or yoour beachfront bungalow
I only want one thing
I think you know

Перевод песни

Ты всегда думаешь,
Кого ты купишь в следующий раз.
Как ты заставишь их
Подписаться на X?
Ты сидишь в своем кресле
За закрытыми дверями,
Чтобы найти способ получить еще немного.
Ты ничего не делаешь
Для того, чтобы поделиться с кем-то.
Ты просто хочешь большего,
Потому что оно есть.
Мне нужны твои деньги,
Мне не нужна твоя жизнь.
Мне нужны твои деньги,
Но я могу взять твою жену.
Не нужна твоя машина, твой дом,
Твои акции, твои облигации, твое лицо.
Мне нужны твои деньги, мне нужен твой банк,
Мне нужны твои деньги,
У тебя есть твоя удача и
Твоя слава,
Ты просто шутка, чувак.
Тебе не стыдно.
Куда бы я ни взглянул.
Я вижу твое лицо,
Я слышу твое имя.
Я думаю, позор,
Ты высокомерен,
И это факт.
Так что пришло время
Все вернуть.
Мне нужны твои деньги,
Мне не нужна твоя жизнь.
Мне нужны твои деньги.
О, это было бы так здорово.
Не нужна твоя машина, твой дом,
Твои акции, твои облигации, твое лицо.
Мне нужны твои деньги, мне нужен твой банк,
Мне нужны твои деньги,
Мне не нужны твои бриллианты.
Не хочу твои часы,
Не хочу твой пентхаус,
Не хочу твою яхту,
Не хочу твой самолет
Или твое пляжное бунгало.
Я хочу только одного,
Думаю, ты знаешь.