Тексты и переводы песен /

Russian Roulette | 2002

She lives like Russian roulette
Barrel up to the head
Where every sweet young move is belonging to a sickness
Now enter special things
To detour all the pain
Like a brand new, solid mess
But nothing seems to last
It strikes when you’ve thought you won
It’s self destruction
It strikes when you’ve thought you won
And the delicate balance won’t survive the turbulence
Now, enter the escape from everything you’ve made
'Cause something wrong inside won’t let you live your life
It strikes when you’ve thought you won
It’s self destruction
It strikes when you’ve thought you won
And down you will go
With a tail of flames stretched out behind you
The cold wind will blind you
And in all that you can’t see
The simplicity is beautiful

Перевод песни

Она живет, как
Бочка русской рулетки, до самой головы,
Где каждое сладкое движение молодых принадлежит болезни.
Теперь введите специальные вещи,
Чтобы обойти всю боль,
Как совершенно новый, твердый беспорядок,
Но, кажется, ничто не длится долго.
Это ударяет, когда ты думал, что победил,
Это саморазрушение.
Это ударяет, когда ты думал, что победил,
И хрупкое равновесие не выдержит турбулентности.
Теперь, войди в бегство от всего, что ты сделал,
потому что что-то не так внутри не позволит тебе жить своей жизнью.
Это ударяет, когда ты думал, что победил,
Это саморазрушение.
Это ударяет, когда ты думал, что победил,
И вниз ты пойдешь
С хвостом пламени, протянутым позади тебя.
Холодный ветер ослепит тебя.
И во всем, что ты не видишь,
Простота прекрасна.