Happy As A Ghost | 2000

I don’t know where
I hide my emotions
Wanted to show you
My undying devotion
They started to dance
to the sound of romance
You said: «Don't they look happy?
I know you wish you were happy.»
Wanted to ask you
but my courage fell through
so we mixed our drinks
and ignored my kinks
but they’re there
I know the reason
that you hate the season
I leave you feeling
like you’re unappealing
so we left early
and i grabbed your car keys
hand in hand
too much beauty for me to stand
I watched the lights move
across your perfect face
there’s no other time
there’s no other place
that I’d rather be
here with you
I’m here with you

Я не знаю, где
Я прячу свои эмоции,
Хотел показать тебе
Свою бессмертную преданность.
Они начали танцевать
под звуки романтики.
Ты сказал: "Разве они не выглядят счастливыми?
Я знаю, ты хотел бы быть счастливым».
Я хотел спросить тебя,
но мое мужество выпало,
поэтому мы смешали наши напитки
и проигнорировали мои изломы,
но они там.
Я знаю, почему
ты ненавидишь этот сезон.
Я оставляю тебя,
чувствуя, что ты непривлекательна.
поэтому мы уехали рано,
и я схватил ключи от твоей машины,
рука об руку,
слишком много красоты Для меня, чтобы стоять.
Я видел, как огни двигались
по твоему идеальному лицу,
другого времени нет.
нет другого места,
где я бы предпочел быть
с тобой.
Я здесь с тобой.