Тексты и переводы песен /

Agree To Disagree | 2009

Forgot the reason why we got into this
And why we’re bickering (what's the reasoning?)
We’re different but the same, you call it a competition
I call it a blame game (but we’re both to blame)
No matter what the problem is, we just don’t feel the same
We cannot even agree to disagree on anything
Wish you would speak for me You wish that I would just learn to shut my mouth
(You never learn to shut your mouth)
We’ve gotta figure this out, we’ve gotta find a way
To find a common ground (before we run aground)
And I wonder how much farther we can go 1,000 miles away but pull over the van
Why do we fight for what we just don’t understand?
Can we be friends again?

Перевод песни

Забыл причину, по которой мы ввязались в это.
И почему мы ссоримся (в чем причина?)
Мы разные, но одинаковые, вы называете это соревнованием,
Я называю это игрой вины (но мы оба виноваты).
Неважно, в чем проблема, мы просто не чувствуем то же самое.
Мы даже не можем согласиться ни с чем не соглашаться.
Хотел бы ты говорить за меня, хотел бы я просто научиться закрывать рот (
ты никогда не научишься закрывать рот).
Мы должны понять это, мы должны найти способ
Найти общий язык (прежде чем мы сядем на мель)
, и мне интересно, как далеко мы можем зайти за тысячу миль, но остановиться на фургоне.
Почему мы боремся за то, чего просто не понимаем?
Мы можем снова быть друзьями?