Gereftar | 1992

وقتی که دستای باد
قفس مرغ گرفتارو شکست
شوق پروازو نداشت
وقتی که چلچله ها
خبر فصل بهارو میدادن
عشق آوازو نداشت
دیگه آسمون براش
فرقی با قفس نداشت
واسه پرواز بلند
تو پَرش هوس نداشت
شوق پرواز، توی ابرا
سوی جنگلای دور
دیگه رفته از خیال اون پرنده ی صبور
اما لحظه ای رسید
لحظه پریدن و رها شدن
میون بیم و امید
لحظه ای که پنجره
بغض دیوارو شکست
نقش آسمون صاف
میون چشاش نشست
مرغ خسته پر کشید و
افق روشنو دید
تو هوای تازه دشت
به ستاره ها رسید
لحظه ای پاک و بزرگ
دل به دریا زد و رفت
با یه پرواز بلند
تن به صحرا زد و رفت

Когда рука ветра ...
Он разбил курятник.
Он не летал.
Когда Ласточки
Называют время года.
Любовь не пела.
Небо для этого сейчас.
Это не отличалось от Кейджа.
Для полета высоко.
Он не хотел прыгать.
Радость полета в облаках.
В далекий лес
Он сошел с катушек.
Но был момент.
Момент прыжка и отпускания.
Между страхом и надеждой.
В тот момент, когда окно ...
Он разбил стену.
Чистое небо.
Он сидел сквозь глаза.
Утомленная курица утащила горизонт,
Ясно видно.
На свежем воздухе.
Оно достигло звезд.
Большой, чистый момент.
Сердце уплыло прочь.
В дальнем полете.
Он убежал в пустыню.