Тексты и переводы песен /

Goreez | 1989

به تو از تو می نویسم
به تو ای همیشه در یاد
ای همیشه از تو زنده
لحظه های رفته بر باد
وقتی که بن بست غربت
سایه سار قفسم بود
زیر رگبار مصیبت
بی کسی تنها کسم بود
وقتی از آزار پاییز
برگ و باغم گریه می کرد
قاصد چشم تو آمد
مژده ی روییدن آورد
به تو نامه می نویسم
ای عزیز رفته از دست
ای که خوشبختی پس از تو
گم شد و به قصه پیوست
ای همیشگی ترین عشق
در حضور حضرت تو
ای که می سوزم سراپا
تا ابد در حسرت تو
به تو نامه می نویسم
نامه ای نوشته بر باد
که به اسم تو رسیدم
قلمم به گریه افتاد
ای تو یارم روزگارم
گفتنی ها با تو دارم
ای تو یارم
از گذشته یادگارم
به تو نامه می نویسم
ای عزیز رفته از دست
ای که خوشبختی پس از تو
گم شد و به قصه پیوست
در گریز ناگزیرم
گریه شد معنای لبخند
ما گذشتیم و شکستیم
پشت سر پلهای پیوند
در عبور از مسلخ تن
عشق ما از ما فنا بود
باید از هم می گذشتیم
برتر از ما عشق ما بود
ای تو یارم روزگارم
گفتنی ها با تو دارم
ای تو یارم
از گذشته یادگارم
به تو نامه می نویسم
ای عزیز رفته از دست
ای که خوشبختی پس از تو
گم شد و به قصه پیوست
به تو نامه می نویسم
…ای عزیز رفته از دست

Перевод песни

Я пишу от тебя.
Ведь ты всегда в мыслях,
Ты всегда жив.
Мгновения прошли.
Когда это тупик на твоем Западе.
Это была моя тень в клетке.
Проблема с душем,
Я был единственным.
Когда ты страдал от осеннего издевательства,
Мои листья и мой сад плакали.
Вот твой окуляр.
Принося радостные вести.
Я напишу тебе.
Дорогой промах.
* Ты счастлива после себя *
Потерялся и присоединился к сказке.
О, вечная любовь
В присутствии твоей святости.
Я буду гореть.
Навсегда
Я напишу тебе.
Это (хранилище) отчетливо написанной записи,
Что я на твое имя.
Моя ручка заплакала.
Ты-моя жизнь,
Разговаривающая с тобой.
Черт!
Мое Воспоминание Мори.
Я напишу тебе.
Дорогой промах.
* Ты счастлива после себя *
Потерялся и присоединился к сказке.
Мне никуда не деться.
Плакать-значит улыбаться.
Мы в прошлом и сломлены.
За узами,
Что пересекают РЭБ.
Наша любовь ушла от нас.
Мы должны были двигаться дальше.
Над нами была наша любовь.
Ты-моя жизнь,
Разговаривающая с тобой.
Черт!
Мое Воспоминание Мори.
Я напишу тебе.
Дорогой промах.
* Ты счастлива после себя *
Потерялся и присоединился к сказке.
Я напишу тебе.
Дорогая, ушла ...